「Hearthstone」の日本語版が発表。10月中にサービス開始予定で，インタフェースはもちろんキャラクターボイスも日本語に

　Blizzard Entertainmentは，東京・秋葉原のe-sports SQUAREで本日（2015年10月3日）開催された「Hearthstone: Heroes of Warcraft」（PC / iOS / Android）のオフラインイベントにて，同作の日本語版を発表した。日本語版のサービスは，10月中に開始予定となっている。


　Hearthstone：Heroes of Warcraftは，遊びやすさとゲームとしての深さを兼ね備えたオンラインカードゲームとして，海外で多くのファンを獲得している作品だ。発表によると，日本語版はゲーム内のインタフェースやカードの効果などはもちろん，なんと各ヒーローの声までもが日本語化されるフルローカライズ仕様になるとのこと。


　本日より日本語版の事前登録受付もスタートしている。登録すると日本語版サービス開始時にカードパックが1つもらえるので，プレイ予定の人は手続きを済ませておこう。なお，今回の発表があったオフラインイベントの模様は，後ほど詳しくお伝えする予定だ。

日本語版「Hearthstone: Heroes of Warcraft」特設サイト

「Hearthstone: Heroes of Warcraft」公式サイト

「Hearthstone: Heroes of Warcraft」ダウンロードページ

「Hearthstone: Heroes of Warcraft」ダウンロードページ

全世界で大人気のHearthstoneがいよいよ、日本上陸！

東京 2015年10月3日
World of Warcraft、Warcraft、StarCraf、そして Diabloなどの大ヒットシリーズの数々で知られているブリザード・エンターテイメントは、大人気のデジタル戦略カードゲーム「Hearthstone」の日本向けサービスを開始いたします。

既に数十万人の日本のゲーマーが日本語未対応版のHearthstone をプレイしていますが，もうすぐ日本の誰もが、日本語版をプレイできるようになり、これまで以上に簡単に、カード対戦を楽しめるようになります。

日本上陸を記念したスペシャルボーナスとして、 www.playhearthstone.jp にて事前登録したプレイヤーには、日本語版サービス開始時に無料のカードパックを 1 つプレゼントいたします。ブリザード・エンターテイメントCEO であり、共同創業者の一人である マイク・モーハイム（Mike Morhaime）は、次のように語っています。

「日本のゲーマーの皆さんからは昨年の世界リリース以来、Hearthstone に多大なる情熱と支持をお寄せいただいております。そんな熱心な日本のプレイヤーの皆さんにHearthstone の完全日本語ローカライズ版をご提供できることを光栄に思います。そして今月中に、私達の”酒場”にさらに多くの日本からのプレイヤーを迎えられることを楽しみにしています。」

シンプルなのに奥が深い。究極の楽しさ。Hearthstone は誰でも楽しめる、基本無料プレイのデジタル戦略カードゲームです。プレイヤーは伝説のヒーローの中から 1人を選んでデッキを組み、対戦に臨みます。交互の順番でカードを使い、強力な呪文を唱えたり、武器や能力を使ったり、頼もしいキャラクター達を召喚して、対戦相手を倒します。

Hearthstoneにはさまざまな楽しみ方が用意されています。ランク戦で腕前を示すもよし、闘技場でデッキ構築力を試すもよし、「酒場の喧嘩」で友達に挑戦することもできますし、あるいは新しいカードを手に入れるために、ソロ・アドベンチャーでコンピューターが操作するボス達と戦うこともできます。

Hearthstone 日本語版は、iOS および Android スマートフォン、Windows、iOS および Android タブレット、Windows および Macパパソコンに対応する予定です。現在 Hearthstone に実装されている全てのコンテンツ（クラシックおよび拡張版のカードパック、アドベンチャー、ヒーロースキンなど）は、日本語版のローンチと同時にゲーム内ショップから入手可能となります。ゲーマーの皆さんに、最高のデッキ構築戦略を練り上げるための無限の可能性を提供します。

事前登録スペシャルキャンペーンを含む、Hearthstone に関する詳細は、www.playhearthstone.jpにてご覧いただけます。なお日本語版のローンチスケジュールなどのさらなる詳細は、後日発表となります。


■ブリザード・エンターテイメント（Blizzard Entertainment, Inc.）について

ブリザード・エンターテイメント（www.blizzard.com）は、World of Warcraft および Warcraft、StarCraft、そして Diablo などの大ヒットシリーズの数々で知られています。アクティビジョン・ブリザード（Activision Blizzard、NASDAQ：ATVI）の子会社の一つであり、エンターテイメントソフトウェアの開発・販売の第一人者として、ゲーム業界において最も絶賛されたゲームの数々を制作したことで有名です。

ブリザード・エンターテイメントの実績には、19 本の「最も売れたゲーム*」と、「ゲーム・オブ・ザ・イヤー（Game of the Year）」での多数の受賞が含まれます。同社の Battle.net は、数百万人のアクティブプレイヤーを擁する、世界最大のオンラインゲームサービスの1つです。

※販売本数やダウンロード数。社内記録および主要な販売パートナーからの報告書を基にしています。

将来予想に関する記述についての注意事項 Hearthstone 日本語版に関わる記述を含め、本プレスリリースに記載されている、ブリザード・エンターテイメントの将来に関する予想、計画、意図または戦略にかかる情報は、事実ではなくリスクおよび不確実性を含む、将来予想に関する記述です。ブリザード・エンターテイメントの実際の将来が、本プレスリリース内の将来予想に関する記述の中で示されたものとは著しく異なるものとなる要因には、予測不可能な制作の遅延、およびアクティビジョン・ブリザードの最新の年次報告書 10-K およびそれ以降の四半期報告書 10-Q のリスク要因セクションに記載されているその他の要因が含まれます。本プレスリリースに記載されている将来予想に関する記述は、ブリザード・エンターテイメントおよびアクティビジョン・ブリザードがリリース当日時点で入手できる情報に基づいており、ブリザード・エンターテイメントおよびアクティビジョン・ブリザードのいずれも、これらの将来予想に関する記述を更新する義務を一部切負いません。作成時点において真実であると考えられている将来予想に関する記述は、誤っている可能性があります。これらの記述はブリザード・エンターテイメントあるいはアクティビジョン・ブリザードの将来の業績を保証するものではなく、リスクや不確実性およびその他の要因によって左右されるものであり、一部部のコントロール不能な要因により、実際の業績は現時点の予想とは著しく異なる可能性があります。

Hearthstone: 日本版ファクトシート

ブリザード・エンターテイメントの「Hearthstone」は基本プレイ無料のデジタル戦略カードゲームです。酒場で暖炉の周りに集まって、気の合う連中とわいわいやりながら、カードで軽〜く一勝負。Hearthstoneは、そんな気分であらゆるプレイヤー層が手軽に楽しめるよう、シンプルでのめり込めるようにデザインされています。

ゲームモード

プレイモード: 他のプレイヤーと対戦して自分のヒーローをレベルアップし、ついでにクエストもこなしましょう。百戦錬磨のベテランも、始めたばかりの初心者も、あるいはその中間でも、Battle.net のマッチメイクシステムは、プレイヤーの腕前に応じた相手との対戦を組んでくれます。また、毎月のランク戦プレイで一定のランクに到達できれば、その月限定のカード裏デザインが手に入り、自分のデッキを自由に飾れます。

闘技場:即興で構築したデッキで腕試しするモードです。ランダムに選ばれた3人のヒーローのうち1人を選び、続けてランダムに提示されるカードから1枚ずつ選んでデッキを組み上げます。合計30枚のカードを選び終わったら勝負開始です。闘技場に入場し、賞品を目指して他のプレイヤーと対戦します。12勝するか、3敗すると終了です。宝箱を開けて、対戦成績に応じた戦利品を獲得できます。

ソロ・アドベンチャー:アドベンチャーでは、プレイヤーはコンピューターが操作する敵と対戦して、アドベンチャーでのみ手に入るユニークなカードの獲得を目指します。Hearthstone の最初のアドベンチャー「ナクスラーマスの呪い」は2014年7月にリリースされ、プレイヤーは不気味なボス達との死闘を繰り広げました。アドベンチャーに挑む自信がない場合は、「練習モード」で基本AIやエキスパートAIを相手に腕を磨いたり、組んだデッキの使い勝手を試したりできます。

酒場の喧嘩:「酒場の喧嘩」は、テーマに沿った特別なルールで行なわれる、プレイヤー間の対戦です。ユニークで愉快な対戦ルールは毎週変わります。「酒場の喧嘩」に挑めるのは歴戦の猛者だけ。プレイできるのは、レベル20以上のヒーローを持つプレイヤーだけです。「酒場の喧嘩」は参加費無料で、各週の最初の勝利で、カードパック1つが報酬としてもらえます。

注目の機能

コレクションブック: 増え続けるカードのコレクションを閲覧したり、不要なカードを還元して新しいカードを作成したり、新たな戦略に合わせていくつものカスタムデッキを構築しましょう。

クエスト:プレイヤーには毎日1つの新しいクエストが与えられ、達成することでゴールドを稼げます。ゴールドはカードパックを買ったり、闘技場に入場するために使えます。

カードの作成:コレクション内の余ったカードは「魔素」に還元し、それを材料に使ってあなたの望みのカードを作成できます。あなたの理想のデッキに必要な 1 枚を作るのもよし、コレクションの空白を埋めていくのも自由です。

友達との対戦:友達と軽〜く対戦したいですか?(それとも新しいレジェンドカードを見せびらかしたい?)HearthstoneはBattle.netと連携しており、友達リストから直接対戦を申し込めます。

クロスプラットフォーム互換:iOSおよびAndroidスマートフォン、Windows、iOSおよびAndroidタブレット、Windows およびMacパソコンに対応しています。1つのアカウントで、どの端末からでもあなたのコレクションにアクセスし、同じように対戦できます!

観戦モード:友達のHearthstoneの試合をリアルタイムで観戦したり、友達をあなたの試合の観戦に招待したりできます!