「Lil Gator Game」，待望の日本語対応パッチとDLC「In The Dark」を2026年2月12日にリリース。子ワニたちが島で冒険するアクションADV

Lil Gator Game Lil Gator Game Lil Gator Game Lil Gator Game Lil Gator Game
配信元	Playtonic Friends	配信日	2025/12/05

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

2025年12月4日、MegaWobbleおよびPlaytonic Friends（イギリス）は童心に帰れるアクションアドベンチャー『Lil Gator Game』のDLC「In The Dark」を2026年2月12日に配信決定したことを発表いたします。DLCの配信と同時に、本作の日本語対応パッチも配信されます。

本作はとある小さな島を舞台に、子ワニたちが冒険をするオープンワールドアクションアドベンチャー。
子ワニたちにとって、島全体が遊び場。集めた素材で遊び場をより豪華にしたり、（こわくない）敵たちを倒しながら島を探検しましょう！

DLC「In The Dark」では、とうとう島の地下へと足を踏み入れることとなります。一体どんな冒険が待ち受けているのでしょうか…？
そして、DLCの配信と同時に本作の日本語対応パッチが配信されます。発売から3年を経て、待望の日本語訳が完成です。

トレイラー：https://youtu.be/VS2sVbBG-pA

島全部が子ワニたちの秘密基地！すみずみまで冒険しよう

子ワニたちのいる島は、彼らの巨大な遊び場でもあります。山を登り、空を滑空し、未知のエリアを開拓していきましょう。集めた素材を使って遊び場に新たなアイテムを設置したり、装備品をクラフトすることもできます。
もちろん島には危険な敵がいっぱい！でも安心してください。段ボール製なので子供が遊んでも安全です。

各地で新しい友達を作って、一緒に遊んだりしましょう。時には話すだけじゃなく、クエストを受けてお願いを聞いてあげないと友達になってくれない子も。

DLCで冒険は島の地下へ。日本語対応した本作の結末を見届けよう

DLC「In The Dark」では、舞台は島の地下へ。輝く洞窟、奇妙なトンネル、隠された財宝……島にはまだまだ秘密が眠っています。子ワニたちをめぐる心温まるストーリーはここで完結します。

ほかにも新たなおもちゃや、ダブルジャンプや地面の叩きつけなどが可能となる新装備も実装。プレイが一層ダイナミックになります。
また、新たな友達や遊び場を荒らしに来るフレネミー（敵のような友達）も登場。全員と仲良くなれるかな？信じる心があれば、きっとなれるはず！

そして、DLCの配信と同時に本作は日本語に対応します。
子ワニたちをめぐる冒険の結末を、日本語で見届けましょう。

製品情報

タイトル ：Lil Gator Game: In the Dark (DLC)
ジャンル ：オープンワールドアドベンチャー
プレイ人数 ：1人
プラットフォーム ：Steam / PlayStation 4 / Playstation 5 / Xbox One / Xbox Series S|X / Nintendo Switch
発売日 ：2026年2月12日
価格 ：未定
開発 ：MegaWobble
販売 ：Playtonic Friends
対応言語 ：日本語 / 英語 / 他4言語

■MegaWobbleについて
ゲーム開発者のScott Slucher、Robin Burgess、Connor Quotheの3人からなるユニット。それぞれの持ち味を活かし『Lil Gator Game』を開発している。
WEB：https://x.com/LilGatorGame

■Playtonic Friendsについて
イギリスに拠点を置くインディーゲームパブリッシャー。2014年に元レア社員が独立して設立したPlaytonic Gamesを母体に2021年に設立。Playtonic Gamesは『Yooka-Laylee』の開発で知られている。
Playtonic Friendsでは『Cattle Country』や『Victory Heat Rally』、『Demon Turf』などのパブリッシングを手がけている。
WEB：https://www.playtonicgames.com/