オススメ機能
Twitter
お気に入り
記事履歴
ランキング
4Gamer.net
お気に入りタイトル/ワード

タイトル/ワード名(記事数)

最近記事を読んだタイトル/ワード

タイトル/ワード名(記事数)

募集中
LINEで4Gamerアカウントを登録
特集記事一覧
注目のレビュー
注目のムービー

メディアパートナー

印刷2001/05/11 23:06

ニュース

 発売直前!「ミストIII エグザイル 完全日本語版」を見た! Vol.2 - 05/11 23:06


 この6月28日にメディアクエストから9800円でリリースされる「ミストIII エグザイル 完全日本語版」。このタイトルは全世界で1000万本以上のセールスを記録した,ミストシリーズの最新作である。以前に,「ここ」「ここ」「ここ」で紹介しているので,発売を楽しみにしている人も多いことだろう。では,さっそく発売直前の日本語β版の感触をお伝えしよう。これまでに紹介したように「III」では,マウスの簡単な操作で視点を360度自由に変更したり,世界を自由に歩き回ることができる。この当たりは「リアルミスト」のシステムと似ているが,実際には新しい描画エンジンであるようだ。3Dアクションとまではいかないものの,非常になめらかなスクロールが堪能できる上,スムーズな視点変更は,まるで自分がその世界にいるかのような感覚を味あわせてくれることだろう。また,ムービーシーンが通常の画面上で行われる点もなかなか面白い。「III」では,通常のゲーム画面上に人物が現れて話かけてきたり,ちょっとした演出が展開されるようになっている。ムービシーンによってゲームのテンポが切れることがなく,スムーズなシナリオ進行が楽しめそうだ。
 それから日本語版への移植に当たって,大塚芳夫,谷口節,日野由利加といった豪華声優陣を採用していることも嬉しいが,英語,日本語の切り替えが音声と字幕ごとに設定できる点もなかなかニクイ。ちなみにゲーム中に手書きのノートが出てくるシーンがあるが,日本語表示にした場合でも,ちゃんとノートの文字が手書きの日本語になっていた。実に徹底した移植ぶりである。

(c) 2001 Ubi Soft Entertainment S.A. Some elements (c) 2001 Presto Studios, Inc. All rights reserved. Myst is a registered trademark of Cyan, Inc. used under license to Ubi Soft Entertainment. Ubi Soft and the Ubi Soft Entertainment logo are registered trademarks of Ubi Soft Entertainment. Presto Studios and the Presto Studios logo is a trademark of Presto Studios, Inc. QuickTime and the QuickTime Logo are registered trademarks of Apple Computer and used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.USE OF THIS PRODUCT IS SUBJECT TO CERTAIN RESTRICTION AND LIMITATIONS OF WARRANTY UNDER THE LICENSE AGREEMENT CONTAINED HEREIN.


  • 関連タイトル:

    ミストIII:エグザイル 日本語版

  • この記事のURL:
4Gamer.net最新情報
プラットフォーム別新着記事
総合新着記事
企画記事
トピックス
スペシャルコンテンツ
注目記事ランキング
集計:07月15日〜07月16日