「龍が如く8」の副題は“自分でつける”。∞をキーワードとした欧米版の正式名称発表に伴い，横山昌義氏がコメント

　龍が如くスタジオの公式Twitterアカウントは本日（2023年6月15日），同スタジオの代表，横山昌義氏のメッセージを公開した。

　先日のXbox Games Showcaseで，2024年初頭の発売予定であると明かされた「龍が如く8」（PC / PS5 / Xbox Series X|S / PS4 / Xbox One）。お披露目された2ndトレーラーでは，「龍が如く7」主人公の春日一番が，ビーチで（全裸で）目覚めるシーンが話題を博した。


　そして本題の横山氏のメッセージだが，これは日本版の名称が「龍が如く8」であるのに対し，欧米版が「Like a Dragon: Infinite Wealth」であると発表されたことに伴う，補足のコメントである。


　簡単に要約すると。

・アジア圏と欧米圏のファンとでは，伝わるメッセージ性が異なる
・とくに日本では，「龍が如く8」のあとに続く副題が一つではない
・人それぞれの思いが湧くだろうから，自分だけの“副題”つけよう
・欧米版は，春日一番から龍が如くをはじめた人向けに「∞」マーク

　端的に，シリーズと長らく付き合ってきた人たちと，これからはじめる人たちのことを考えて，名称を変えたわけだ。

　なお，6月16日には「龍が如くスタジオ」新作発表会が配信される予定である。近々では「龍が如く7外伝 名を消した男」「龍が如く8」が発表されたばかりだが，もしかしたら，違う隠し玉もあるのかも？
　気になる人は，見るほかない。

龍が如くスタジオ 該当ツイート

「龍が如く8」公式サイト