ニュース
ゼニマックス・アジアがついにローンチ。あのタイトルもローカライズ確実?
ゼニマックス・アジアはアメリカのメリーランド州に本拠を置くZenimax Mediaの子会社であり,その目的は日本における自社タイトルの販売および他社タイトルのライセンシング,自社タイトルのアジア向けライセンシング,そして日本で開発されたタイトルの欧米向けライセンシングなどを行うことだ。
自社タイトルって何? Zenimax Mediaとはあまり聞かない名前だなあ,という人もいるとは思うが,大丈夫。Zenimax Mediaはいくつかのデベロッパを擁するメーカーでその名前が直接ゲームのパッケージに書かれることは少ないのだ。傘下には「The Elder Scrolls IV: Oblivion」で日本でもスマッシュヒットを飛ばしたBethesda Softworks,そんなThe Elder Scrollsシリーズの世界観を持ったMMORPGを作っているのではないかと噂されているものの,今のところはっきりした情報が出ていないZenimax Online Studios,そしてモバイル関係のゲームを開発しているVir2L Studiosの三つがある。
カンファレンスでは,ゼニマックス・アジアが2008年内に扱うタイトルとして以下の4タイトルが挙げられた。
- スター・トレック:コンクエスト
- スター・トレック:レガシー
- Bully
- メジャーリーグベースボール 2K8
これらは,残念ながら日本語ローカライズされるのはすべてコンシューマ機用のタイトルで,えーと,ちょっと言いにくいけどPC版に関してはいろいろ未定とのことで,ちょっと残念。また,ご覧のようにスター・トレック:コンクエスト以外はBethesda Softworks以外のメーカーが開発したタイトルだ。
スター・トレック:コンクエスト
スター・トレック:レガシー
Bully
メジャーリーグベースボール 2K8
Fallout 3
さて,察しのいい人ならとっくに「ところでアレはどうなった?」と思っているだろうが,同社プロデューサーの岩本けい氏によって以上4タイトルの概要が紹介されたあと,さて,それではお待たせしましたという雰囲気で登場したのが,2008年秋の発売を目指してBethesda Softworksが開発中のRPG,「Fallout 3」である。紹介は,以前掲載したティザームービーの上映に続き,Xbox 360版のデモが実際にプレイしながら進められた。
とはいえ,デモの内容は2007年7月にBethesda Softworks本社で行われたスニークプレビューとほとんど同じであり,主人公が生まれ育ったシェルター,“Vault 101”を抜け出して核戦争によって荒廃したワシントンDCを進み,やがてメガトンという街でクエストを受ける……という一連の流れが見られた。ちょっと長いけど,約一年前「こちら」に掲載した初見レポートに詳しく書いたので参照していただきたい。
Fallout 3に関しては,本社同様力を入れていくということなので,RPGファンならびにOblivionファンは期待していいだろう。もっとも,コンシューマ機版のローカライズは間違いないが,PC版に関してはこちらも未定とのことで,PCゲーマーとしてはやや落ち着かない。「ジョークのレベルに達するほどの残酷さ」を追求して開発が進められているFallout 3だけに,レーティングもやや気になるが,PC版ならそんな心配はまったくありませんよ,というのは余談だった。
いずれにせよ,日本に窓口ができたことで,これからさらにいろいろな情報が出てくることだろう。
- 関連タイトル:
Fallout 3
- この記事のURL:
Fallout(r) 3 (c) 2008 Bethesda Softworks LLC, a ZeniMax Media company. Bethesda Softworks, Bethesda Game Studios, ZeniMax and related logos are registered trademarks or trademarks of ZeniMax Media Inc. in the U.S. and/or other countries. Fallout, Prepare for the Future and related logos are trademarks or registered trademarks of Bethesda Softworks LLC in the U.S. and/or other countries. All Rights Reserved.allout, Prepare for the Future and related logos are trademarks or registered trademarks of Bethesda Softworks LLC in the U.S. and/or other countries. All Rights Reserved.
- Fallout 3(フォールアウト 3)【CEROレーティング「Z」】 特典 「サウンドトラックCD」 & 「メイキング オブ Fallout 3(DVD)」付き
- 価格:¥6,435円
- ビデオゲーム
- 発売日:2009/01/15
- Fallout 3(フォールアウト 3)【CEROレーティング「Z」】
- 価格:¥4,380円
- ビデオゲーム
- 発売日:2008/12/04
- Fable II(フェイブル2)(初回限定版:「ボーナスDVD」&「ボーナスゲームコンテンツダウンロードカード」同梱)【CEROレーティング「Z」】
- ビデオゲーム
- 発売日:2008/12/18
- グランド・セフト・オートIV【CEROレーティング「Z」】
- 価格:¥9,848円
- ビデオゲーム
- 発売日:2008/10/30