ついに発売。Xbox 360用日本語版「BIOSHOCK」のプレイムービー第4弾と第5弾を4GamerにUp

　Xbox 360用日本語版「BIOSHOCK」が，本日（2月21日）スパイクから発売された。今回は，そのプレイムービー第4弾と第5弾を紹介しよう。
　これらのムービーでは，清水香里さんが声優を務める「リトル・シスター」と，麦人さんが担当する「サンダー・コーエン」の二人のキャラクターボイスを確認できる。

　1月19日に開催された，ユーザーイベント「SPIKE・Xbox 360 New Year Party 2008」（レポート記事）の会場で，スパイクのプロデューサー飯塚康弘氏は，BIOSHOCKの世界観をより深く理解してもらうには，キャラクターボイスを含めた完全日本語化が不可欠だと判断したと語っていた。
　今回のものも含め5本のムービーを掲載してきたが，いずれも音声の日本語化の出来栄えを垣間見られる内容となっている。PC用日本語版の登場に期待している人は，ぜひ目を通してみよう。

■「アトラス」（森川智之さん）と「テネンバウム」（園崎未恵さん）をフィーチャーしたムービーは「こちら」
■「アンドリュー・ライアン」（石塚運昇さん）をフィーチャーしたムービーは「こちら」

(C) 2002-2007 Take-Two Interactive Software and its subsidiaries. Developed by 2K Boston and 2K Australia. BioShock, 2K Games, 2K Boston, 2K Australia, the 2K logo, the 2K Boston logo, 2K Australia logo, and Take-Two Interactive Software are all trademarks and/or registered trademarks of Take-Two Interactive Software, Inc. in the USA and/or foreign countries. The ratings icon is a trademark of the Entertainment Software Association. All other marks and trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved. NVIDIA, the NVIDIA logo, and The Way It’s Meant To Be Played are trademarks and/or registered trademarks of NVIDIA Corporation. All rights reserved. Unreal(R) is a registered trademark of Epic Games, Inc. Unreal(R) Engine, Copyright 1998-2007, Epic Games, Inc. All rights reserved. Havok.com(TM) Middle-ware Physics System (C)1999-2007 Telekinesys Research, Ltd. All rights reserved. See www.havok.com for more details. Uses Bink Video. Copyright (C)1997-2006 by RAD Game Tools, Inc. All ri hts reserved.

（最終更新日：2026/08/30）

バイオショック日本語版: Software; 発売日：2008/06/27; 価格：

ついに発売。Xbox 360用日本語版「BIOSHOCK」のプレイムービー第4弾と第5弾を4GamerにUp

バイオショック 日本語版

バイオショック日本語版