オススメ機能: お気に入り; 記事履歴; ランキング

「お気に入り機能」とは？

記事検索
ゲームタイトル/メーカー名検索
詳細な検索へ

PC: レビュー; プレイレポート; インタビュー; 体験版; ムービー; 最近発売されたタイトル; ゲームカタログ

女性向け

ハードウェア

アナログ

▼その他 Wii PSV 3DS

Aether & Iron

Seismic Squirrel
Seismic Squirrel
Chaos Theory Games
発売日：2026/03/31
価格：2800円（税込）

Aether & Iron

ニュース（2）
ムービー（2）

お気に入りタイトル/ワード

タイトル/ワード名

最近記事を読んだタイトル/ワード

タイトル/ワード名

週刊連載

Features

発売スケジュール

LINEで4Gamerアカウントを登録

「Aether & Iron」，Steamで配信中の体験版が日本語に対応。1930年代の架空のニューヨークを舞台にしたナラティブRPG

特集記事一覧

注目のレビュー

注目のインタビュー

問い合わせ

メディアパートナー

トップ>PC/MAC>RPG>Aether & Iron

2026/05/27 14:55

ニュース

「Aether & Iron」，Steamで配信中の体験版が日本語に対応。1930年代の架空のニューヨークを舞台にしたナラティブRPG

編集部：Chihiro

メーカー発表文はこちら

　Seismic Squirrelは本日（2026年5月27日），Steamで配信する「Aether & Iron」（エーテル・アンド・アイアン，PC / Mac）の体験版をアップデートし，日本語サポートを追加した。

画像ギャラリー No.001のサムネイル画像 / 「Aether & Iron」，Steamで配信中の体験版が日本語に対応。1930年代の架空のニューヨークを舞台にしたナラティブRPG

　本作は，1930年代の架空のニューヨークを舞台に，危険な裏社会を渡り歩く運び屋として生き抜くナラティブRPGだ。
　体験版では，「Far Cry」「Mass Effect」「Sovereign Syndicate」に携わったライター陣が手掛ける重厚なストーリーや，戦術的な駆け引きが求められるターン制の車両バトルを楽しめる。

画像ギャラリー No.002のサムネイル画像 / 「Aether & Iron」，Steamで配信中の体験版が日本語に対応。1930年代の架空のニューヨークを舞台にしたナラティブRPG

画像ギャラリー No.003のサムネイル画像 / 「Aether & Iron」，Steamで配信中の体験版が日本語に対応。1930年代の架空のニューヨークを舞台にしたナラティブRPG

　なお，製品版の日本語対応に関しては，現在準備中とのことだ。

メーカー発表文はこちら

関連タイトル：
Aether & Iron
関連タイトル：
Aether & Iron
この記事のURL：

キーワード

Copyright 2025 Seismic Squirrel LLC. All rights reserved.

Copyright 2025 Seismic Squirrel LLC. All rights reserved.

4Gamer.net最新情報

プラットフォーム別新着記事

総合新着記事

新着記事一覧へ

企画記事

新着連載

「週刊VTuberファイル」File.122：白音ゆき【Re:AcT】

コナミの激渋ボードゲーム！　機密文書を盗み出すため，騙し騙され，決闘する「ザスパイ」　昭和・平成レトロボードゲーム大百科第15回

邪神とともに眠る古代都市の謎を解くパズルアドベンチャー「Call of the Elder Gods」（ほぼ日インディーPick Up！）

「週刊プロゲーマーファイル」File.334：kocoa選手【Pokémon UNITE】

連載一覧へ

新着レビュー

世界が終わる21ナノ秒前，少女は電話越しの“最後の話し相手”になる。「シュレディンガーズ・コール」レビュー

ゲームの残像感を減らす新技術「G-SYNC Pulsar」の実力は？　液晶ディスプレイ「ROG Strix Pulsar XG27AQNGV」で確認してみた

「Core Ultra X9」搭載ノートPCは本当にゲームプレイに使えるのか。ASUSの2画面ノートPC「Zenbook DUO」で調べてみた

Valveの新世代ゲームパッド「Steam Controller」をテスト。シンプルさとカスタマイズ性を兼ね備えた面白いゲームパッドだ

レビュー一覧へ

新着インタビュー

TRPGやボードゲームを最大8人で遊べるSwitch 2用ソフト「テーブルゲーム・ワールド」は2026年11月発売。“ルールを制御しない”狙いを開発者に聞いた［BitSummit］

「Muse Dash」のときには，やりたくてもできなかったことをすべて詰め込んだ。生みの親・好奇氏に聞く最新作「Muse Dash 2」［BitSummit］

「画面の向こうのあの子に逢える」とはどういうことか――。キャラクターフレグランスを手がけるprimaniacsに「日常のときめき」を聞いた

「Valheim」のクリエイターによる新作は，リアルな“宇宙”を体験できるハードSFだった。「Starpath」プレイレポ＆インタビュー［BitSummit］

インタビュー一覧へ

スペシャルコンテンツ

注目記事ランキング

1

「ブルーアーカイブ」，アロナがかわいいSteam起動画面を追加。Steam DeckやBig Pictureモードで使える。日本からも交換可能

2

「ドラゴンクエストからのお知らせ」が5月27日22：00にプレミア公開。およそ10分間の番組でドラゴンクエストの新情報が公開

3

本日は「ドラゴンクエストの日」。ファミコン版からHD-2D版まで，“6つのDQI”をプレイして，シリーズ40年での進化や変化を確認してみた

4

「ストリートファイター6」イングリッドのゴスロリ衣装など，Year 3追加キャラクターのOutfit 3映像を公開

5

リアルな風景が美しい日本風列車シミュレーター「RUNNING TRAIN | 走ル列車！」，Steamで配信開始

6

最大4人で楽しめるソウルライク×ローグライクアクション「Serpent’s Gaze」，早期アクセス版をSteamでリリース

7

「グランツーリスモ7」，6月アップデートで追加される新規車両を公開。プロトタイプレーシングカー4台，セーフティカー1台を追加

8

怪物の檻で目覚めた少女に，残された時間は30日間。支配と救済を描く心理ホラー「檻の詩」，ストーリートレイラー公開

9

「ラグナロクオンライン３」，アップデートプレビューを5月27日に公開へ。公式YouTubeチャンネルのフォローを促す

10

荒野に拠点を築き，探検隊を育ててダンジョンの奥深くへ挑む。コロニーシムベースのダンジョンクローラー「ダンジョンセトラーズ」，体験版配信開始

週間ランキングへ

集計：05月26日〜05月27日

注目タイトルランキング

1

タクティクス・ワンダラー

2

ドラゴンクエストI＆II

3

にじさんじ

4

NTE: Neverness to Everness

5

ストリートファイター6

6

ブルーアーカイブ -Blue Archive-

7

ラストウォー：サバイバル

8

Forza Horizon 6

9

RUNNING TRAIN | 走ル列車！

10

ラグナロクオンライン３

11

12

Serpent’s Gaze

13

14

METAL GEAR SOLID: MASTER COLLECTION Vol.2

15

人のゲームカセット

16

17

ヨッシーとフカシギの図鑑

18

プロジェクトセカイカラフルステージ！ feat. 初音ミク

19

20

勝利の女神：NIKKE

集計：05月21日〜05月27日

TOP: オンラインゲーム; レビュー; 体験版; インタビュー; 週刊連載; ムービー; 記事ランキング

PCゲーム: レビュー; インタビュー; 体験版; ムービー; 発売スケジュール; タイトルカタログ

Xbox: レビュー; プレイレポート; インタビュー; ムービー; 発売スケジュール; タイトルカタログ

PS5/PS4: レビュー; プレイレポート; インタビュー; ムービー; 発売スケジュール; タイトルカタログ

PSP/PS Vita: レビュー; プレイレポート; インタビュー; ムービー; 発売スケジュール; タイトルカタログ

Nintendo Switch: レビュー; プレイレポート; インタビュー; ムービー; 発売スケジュール; タイトルカタログ

ニンテンドーDS/3DS: レビュー; プレイレポート; インタビュー; ムービー; 発売スケジュール; タイトルカタログ

スマートフォン: iOSニュース; Androidニュース; 事前登録情報; セール情報; アプリ紹介; ムービー; iOSゲーム一覧; Androidゲーム一覧

ハードウェア: レビュー; テストレポート; インタビュー; ムービー; ドライバ; ベンチマーク

アーケード: インタビュー; イベント情報; 格闘ゲーム; カードゲーム; シューティング; リズムゲーム; その他; ゲームカタログ

本サイト「4Gamer.net」の内容は，すべて無断転載を禁止します。ただし商用利用を除き，リンクについてはその限りではありません。

商用利用，二次利用の希望，ご意見などは「こちら」まで。

当サイトは，Google Chromeでご覧になることをお勧めいたします。

問い合わせ

プライバシー・ポリシー

Copyright © 2000-2026 Aetas, Inc. All rights reserved.