つぶやく
8月29日に掲載したgamescom 2018レポートでもライブデモの様子を詳しく紹介している「The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon」だが，領主の跡取り息子であるハンス・カポンにスポットライトをあてたキャンペーンが追加される。本編では主人公ヘンリーをやたらとライバル視しながらも，やがてヘンリーの親友になるという，ちょっとお調子者でいいヤツといった感じのハンス。追加されたキャンペーンでは彼の初恋が描かれ，恋に落ちた彼が年上のヘンリーに助けを求めるという，ラブコメ風のコミカルな内容になっている。
 |
また，このDLCと共に無料アップデート“パッチ1.7”も公開中だ。パッチを当てることで，ゲーム時間の1週間に1度，ラタイの町にあるコンバットアリーナでAI操作のチャンピオンに挑戦できる「Tournament!」が楽しめるようになり，勝てばレアアイテムがもらえるという。
 |
東京ゲームショウ2018のDMM Gamesブースイベントで，2019年春の日本語サービスの開始がアナウンスされたが，その後のインタビューでは，おそらくこの「The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon」を含む既存のDLCもまとめた形でサービスが行われることが述べられている（関連記事）。
シングルプレイRPGで，かつリアルな中世を描き出すことに重点を置いた作品だけに，日本語化は嬉しい話だ。半年ほど先のことにはなるが，リリースを楽しみにしたい。
