「EVE Online」日本語ローカライズ版のパブリックテストを一時中断

　アイスランドのパブリッシャ/デベロッパのCCP Gamesは，日本語ローカライズを進めてきたMMORPG「EVE Online」のパブリックテストを，一時中断することを発表した。

　この一時中断は，ローカライズのプロセス上で，回避できない対処を行うため，処理や手順などの見直しを行うためのものとしている。
　2009年5月には，日本語ローカライズ版のためのテスターを募集していたこともあり（関連記事），期待していたい人も多いはず。この一時中断によって，日本語ローカライズ版の登場がさらに延びてしまうのは残念なところだ。

　とはいえ，ローカライズが中止されたわけではないし，質の高いローカライズを行うための取り組み姿勢は変わらないようなので，日本語版のサービスを心待ちにしていた人は今後の情報に注意してローカライズテストの再開を待ってもらいたい。

「EVE Online」公式サイト