つぶやく
フロンティアグルーヴは10月28日（金）に，「SimCity4 DELUXE for Mac 日本語版」と「The Sims2 for Mac 日本語版」を発売する。イーフロストア価格は8190円（消費税/送料込み）。
SimCity4 DELUXE for Mac 日本語版は，箱庭シミュレーション「SimCity4」に，拡張パック「RushHour」をセットにしたもの。Windows版は，2003年9月にエレクトロニック・アーツより発売されている。ゲーム内容については，Windows版の紹介ページに詳しいので，そちらをチェックしてほしい。
なお，フルスクリーンではなくウィンドウモードでのプレイが可能な点，ゲームプレイ中にiTunesから好きな音楽を再生できる点，リフレッシュレートの選択が可能な点などが，Macintosh版の独自機能となっている。
The Sims2 for Mac 日本語版は，人の一生を題材にしたシミュレーションで，「シムピープル」の続編にあたるタイトル。Windows版は2004年9月に発売されている。こちらもやはり，ゲームの詳細については，Windows版の紹介ページを参照してほしい。
Windows版には，「キャンパスライフ」（原題 University），「ホットナイト！」（原題 Nightlife）と，2本の拡張パックがリリースされているが，Macintosh版は未発売だ。というのも，Macintosh版The Sims 2は，米国でも2005年7月に発売されたばかり。とりあえず，Universityが11月に発売されるようではあるが，これら拡張パックをフロンティアグルーヴが取り扱うかは不明。
ちなみに両タイトルとも，（Mac版の場合）英語版にも日本語データが収録されていたため，プレイ自体は日本語で可能だった。ただ今回は，フロンティアグルーヴが販売するということで，入手しやすくなるうえ，日本語マニュアルが同梱されるため，より遊びやすくなっているだろう。
Macintoshを愛するゲームファンなら，ぜひ購入し，こうした動きを支援したいところだ。（TeT）
SimCity4 DELUXE for Mac 日本語版は，箱庭シミュレーション「SimCity4」に，拡張パック「RushHour」をセットにしたもの。Windows版は，2003年9月にエレクトロニック・アーツより発売されている。ゲーム内容については，Windows版の紹介ページに詳しいので，そちらをチェックしてほしい。
なお，フルスクリーンではなくウィンドウモードでのプレイが可能な点，ゲームプレイ中にiTunesから好きな音楽を再生できる点，リフレッシュレートの選択が可能な点などが，Macintosh版の独自機能となっている。
The Sims2 for Mac 日本語版は，人の一生を題材にしたシミュレーションで，「シムピープル」の続編にあたるタイトル。Windows版は2004年9月に発売されている。こちらもやはり，ゲームの詳細については，Windows版の紹介ページを参照してほしい。
Windows版には，「キャンパスライフ」（原題 University），「ホットナイト！」（原題 Nightlife）と，2本の拡張パックがリリースされているが，Macintosh版は未発売だ。というのも，Macintosh版The Sims 2は，米国でも2005年7月に発売されたばかり。とりあえず，Universityが11月に発売されるようではあるが，これら拡張パックをフロンティアグルーヴが取り扱うかは不明。
ちなみに両タイトルとも，（Mac版の場合）英語版にも日本語データが収録されていたため，プレイ自体は日本語で可能だった。ただ今回は，フロンティアグルーヴが販売するということで，入手しやすくなるうえ，日本語マニュアルが同梱されるため，より遊びやすくなっているだろう。
Macintoshを愛するゲームファンなら，ぜひ購入し，こうした動きを支援したいところだ。（TeT）
 |
 |
 |
 |
 |
 |
