日本語版「Spelunky 2」が2021年にリリース。前作“Spelunky”も日本語ローカライズを予定

　ハチノヨンは本日（2020年12月16日），アクションゲーム「Spelunky 2」の日本語版を2021年にリリースすると発表した。任天堂が本日配信したインディーズゲーム紹介映像「Indie World Showcase 12.15.2020」で明らかになったもので（関連記事），対応機種はPCおよびPlayStation 4，Nintendo Switch。詳しい発売日や価格などは発表されていないが，すでにリリースされているPC版にはアップデートが提供されるとのこと。

「Spelunky 2」公式サイト

　洞窟探検をテーマにした2Dのプラットフォームアクションである本作は，2008年にリリースされて評判になった「Spelunky」の続編で，前作を制作したデレック・ユウ（Derek Yu）氏のMossmouthとスペインのBlitWorksが共同で開発を行っている。自動生成されるダンジョンに何度もトライしてゲームを進めていくという，いわゆるローグライクな作品で，モンスターや罠でいっぱいのマップに挑むシングルプレイモードと，オンラインによるマルチプレイモードに対応しているとのこと。


　ハチノヨンは，今回の発表と共に，前作「Spelunky」の日本語版をSwitch向けにリリースすることと，すでに発売されているPC版，PS4版「Spelunky」の日本語実装も予定していることも明らかにしている。詳しくは，以下のリリース文を参照してほしい。

名作2Dプラットフォームアクションゲーム待望の続編
Spelunky 2がいよいよ2021年に日本語対応へ！

　有限会社ハチノヨン（本社：東京都渋谷区、代表取締役：源紘子）は、Mossmouth, LLCと協業し、Spelunky 2（スペランキー2）が2021年に日本向けに発売されることを発表いたしました。対応プラットフォームは、Nintendo Switch、PlayStation 4、及びPCとなり、リリース済みのPC版においても、アップデートが提供されます。本作は、本日任天堂が公開したネット配信番組、Indie World内にて紹介されております。
　Spelunky 2は、BlitWorks と Mossmouth が共同開発を行った、手応えのある2Dプラットフォームアクションゲームです。プレーヤーは、たくさんのモンスターやアイテム、罠や秘密が隠された自動生成されるダンジョンを何度もトライして進みます。奥深いシングルプレイモードに加え、協力とオンラインによる対戦マルチプレイにも対応を予定しております。すでに発売済みの海外版は極めて高い評価を得ております。
　Spelunky 2に加えて、好評を博した前作Spelunkyにつきましても、ハチノヨンによる日本語ローカライズを実装し、Nintendo Switch向けに発売いたします。また、発売済みのPS4版、PC版Spelunkyにつきましても、この新たなローカライズを実装いたします。
　配信開始時期や、ゲームの詳しい情報につきましては、追ってご案内いたします。
　2021年にご期待下さい。

【任天堂 Indie World2020.12.16】
https://www.youtube.com/watch?v=nsDmFKxtlLQ