つぶやく
 |
これは，ボーダーランズ3で開催される新たなシーズンイベントを始め，レベル上限の開放やプレイアビリティ向上のためのさまざまな改良を含むアップデートの予定をファンに伝えるものだ。
 |
新たなシーズンイベントの名称は「ブロークン・ハートデイ 〜ハートのかけらを集めよ！」で，これは“バレンタインデーにハートを砕かれたことがある皆様を癒す特効薬”であるという（リンク）。
期間中は，ボーダーランズ内でもとくにハートが傷ついている敵達の周囲に特別なハートがフワフワと浮かぶ。これを撃つとさまざまな効果が発生するほか，ハートを撃てば撃つほどアンロックされる報酬が増え，特別なスキンやこのイベント限定のレジェンダリー武器など，最大で5つの報酬を獲得できるという。
イベントは，PCとPS4，Xbox One，そしてStadiaを対象として，2月末から1週間の日程で開催予定。前回のシーズン・イベント「血まみれ収穫祭」とは異なり，本イベントは“無効”にできるため，好きなときに止められるそうだ。
そのほかコミュニティ・ラブレターでは，開発ロードマップとして，前述のレベル上限開放や， 「真のテイクダウン」モード，ムービーのスキップ機能など，さまざまなトピックで情報が記載されているので，プレイヤーは一度チェックしておこう。
なお，日本時間2月28日4：30よりPAX Eastで開催されるGearbox Softwareのパネルディスカッションでは，今後配信予定の新ストーリーミッションDLC（有料）の最新情報や，コンテンツの今後の追加予定も語られる。配信チャンネルは「こちら」だ。
『ボーダーランズ3』の
新たなシーズン・イベントとレベル上限解放を
“ファンの皆さまへのお手紙”で詳しく紹介
東京 - 2020年2月12日‐ ヴォルト・ハンターの皆さん、皆さんは愛を感じていますか？ 私たちはしっかり感じています！
今日、Gearboxと2Kは、いつも応援してくださっているファンの皆さんに感謝の気持ちを伝え、間もなく『ボーダーランズ3』に実装される新たなシーズン・イベントやレベル上限の解放、プレイアビリティ向上のための数々の改良点を含むアップデートの予定をお知らせするため、“ファンの皆さまへのお手紙（ https://borderlands.com/ja-JP/news/2020-02-11-borderlands-3-community-love-letter/ ）”（コミュニティ・ラブレター）をシェアしました。
このお手紙では、『ボーダーランズ3』のライブ主任であるグレイム・ティミンズが語る耳寄り情報など、本日配信の「The Borderlands Show」の内容にも触れています。
誰でも参加OKの新ゲーム内シーズン・イベントの名前は、「ブロークン・ハートデイ 〜ハートのかけらを集めよ！」
https://borderlands.com/ja-JP/news/
2020-02-11-broken-hearts-day-event/
バレンタインデーにハートを砕かれたことがある皆様を癒す特効薬です。ボーダーランズ内でも特にハートが傷ついている敵たちの周囲に、様々な形の特別なハートがフワフワと浮かんで、これを撃つと様々な効果（パーティー・メンバーが敵に与えるダメージが増える、敵が一時的に味方になる、爆発して戦利品の山になる、など）が発生するようになります。
ハートを撃てば撃つほどアンロックされる報酬は増え、特別なスキンやこのイベント限定のレジェンダリー武器など、最大で5つの報酬を獲得できます。
前回のシーズン・イベント「血まみれ収穫祭」と違って、「ブロークン・ハートデイ 〜ハートのかけらを集めよ！」は無効にできるので、このイベントはいつでも好きなときに止められます。
このイベントは、PlayStation 4、Xbox One、Stadia、PCを対象とし、今月末に配信予定となっています。実施期間は1週間の予定です。
容赦なくハートを砕いてやりましょう。詳しい内容については、「ブロークン・ハートデイ 〜ハートのかけらを集めよ！」ブログ（ https://borderlands.com/ja-JP/news/2020-02-11-broken-hearts-day-event/ ）が参考になるのでぜひお読みください。
この新イベントに加えて、Gearboxは『ボーダーランズ3』初となるレベル上限の解放も発表しました！
「ブロークン・ハートデイ 〜ハートのかけらを集めよ！」の開始と同時に実施されるこのアップデートにより、ヴォルト・ハンターの最大レベルは50から53にアップします。
これによって新たに獲得できるスキル・ポイント3は、スキル・ツリーに使って現在の方向性を強化することもできますし、新しいアビリティを身につけてみることにも使えます。
今後のレベル上限の上昇については、後ほどまた発表があると思いますが、レベル上限の上昇は常に無条件で全プレイヤーが対象となる予定です。
Gearboxと2Kが今日発表したことは他にもまだあります。“ファンの皆さまへのお手紙”には以下に挙げる今後の改良の詳しい内容も含まれています:
- 「真のテイクダウン」モード
- ムービーのスキップ機能
- ガーディアン・ランクの切り替え
- 新ゲーム内イベント 「ブロークン・ハートデイ 〜ハートのかけらを集めよ！」の紹介
- 「戦って生き延びろ！」の改良
- メイヘム2.0
- Twitchエコーキャスト拡張機能の追加
“ファンの皆さまへのお手紙”は、今後数カ月の間に実施される『ボーダーランズ3』の無料アップデートに関する、大規模かつ包括的な紹介です。
1つひとつの詳細については、ここをクリックして（ https://borderlands.com/ja-JP/news/2020-02-11-borderlands-3-community-love-letter/ ）、手紙の全文をお読みください。
また、今後配信予定の新ストーリーミッションDLC（有料）についての最新情報は、日本時間2月28日（金）のAM4:30にPAX Eastで開催されるGearboxパネルディスカッションをご確認ください。次のアドオンに関する最新情報のほか、コンテンツの今後の追加予定も語られます。
このパネルディスカッションの様子は、Twitchの「ボーダーランズ」チャンネル（ https://www.twitch.tv/borderlands ）でライブ配信されます。
今回の“ファンの皆さまへのお手紙”は、本日配信の「The Borderlands Show」新エピソードの中心核にもなっています。
番組中では、 レギュラー・ホストのグレッグ・ミラーとフラン・ミラベラによる分析に加えて、配信チームの一員で「The Bordercast」のホストでもあるMitsuの専門家ならではの鋭い解説も聞けます。
また、Gearboxでゲーム開発に長年携わり、『ボーダーランズ3』ではライブ主任を務めているグレイム・ティミンズも出演。
本日発表のアップデート予定について補足説明をしてくれています。エピソードを最初から最後までご覧になりたい方は、ここをクリックしてください
https://www.youtube.com/watch?
v=SmCv3jyKItg&feature=youtu.be
