少女の心に潜むトラウマをタイピングで打ち消す心療ADV。「Pain Pain Go Away!」，本日リリース。体験版Ver3.0の配信も

Pain Pain Go Away!
配信元	0UP GAMES	配信日	2026/05/20

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

アドベンチャーゲーム専門ブランドLorebardは、タイピング×トラウマミステリー『Pain Pain Go Away!』（通称：ぺぺごあ）の正式版を、5月20日(水)の12時（日本時間正午）にリリース開始したことをお知らせいたします。本作はSteamにて配信され、価格は1,200円（税込）。リリースから二週間限定で、20%OFFの960円（税込）となるローンチセールも実施いたします。

ゲーム紹介

「心療カウンセリング × タイピングゲーム × トラウマミステリー」
プレイヤーは裏社会の心療カウンセラーとなり、少女たちの抱える“トラウマワード”をタイピングで消しながら、彼女たちの心の闇へと迫っていきます。すべての闇が払われたとき、そこに浮かび上がってくる“想定外の真実”とは──。

本作は、日本語、英語、中国語（簡体字）、韓国語の4言語に対応。日本語と中国語はフルボイスとなっており、法元明菜さん（フフカ）、安雪璃さん（ココロミ）、木花藍さん（リオ）が日本語と中国語の両言語を演じています。

「20%OFF」となるローンチセールも実施！

正式リリースを記念して、2026年5月20日（水）から2026年6月3日（水）までの二週間、20%OFFの960円（税込）となるローンチセールを実施します！

「BitSummit PUNCH」に出展決定！ 会場では「第四境界」最新作ARGを配布

2026年5月22日（金）〜5月24日（日）に京都「みやこめっせ」で開催されるインディーゲームイベント「BitSummit PUNCH」に『Pain Pain Go Away!』が出展します！
会場で試遊をした人には、「第四境界」最新作ARG「幽霊少女の捜索ティッシュ」が体験できるポケットティッシュをプレゼントいたします。これは『Pain Pain Go Away!』の世界に繋がる、現実と仮想の世界を行き来する特別な物語です。ご来場の際は、ぜひブース番号「3F-A09」へお立ち寄りください。


＜「BitSummit PUNCH」概要＞
開催日程：2026年5月22日（金）〜2026年5月24日（日）
・ビジネスデイ：5月22日（金）10時〜17時
・一般公開日：5月23日（土）・5月24日（日）10時〜17時
会場：京都市勧業館みやこめっせ
住所：〒606-8343 京都市左京区岡崎成勝寺町9番地の1
公式サイト：https://bitsummit.org/
Lorebard ブース番号：3F-A09

『Pain Pain Go Away!』製品概要

タイトル：Pain Pain Go Away!
ジャンル：心療タイピング型アドベンチャーゲーム
対応言語：日本語・英語・簡体字・韓国語（ボイスは日本語・簡体字に対応）
開発元：Lorebard
パブリッシャー：Lorebard
対応プラットフォーム：Steam
発売日：2026年5月20日12:00（日本時間正午）
価格：1,200円（税込）
Steamストアページ：https://store.steampowered.com/app/3127750/Pain_Pain_Go_Away/
コピーライト：©Lorebard