「リトル・マーメイド」プレミアム吹替版声優お披露目イベントレポート。豊原江理佳さんがオーケストラをバックに“世界で最も美しい声”を披露

　2023年5月1日，ディズニー映画「リトル・マーメイド」のプレミアム吹替版声優お披露目イベントが開催された。日本語吹き替え版の声優が明らかになったほか，「アリエル」役の豊原江理佳さんがオーケストラの生演奏をバックに，“世界で最も美しい声”を持つというアリエルの設定そのままの歌声を披露した。

会場では，きらびやかなアリエルのドレスも展示された

映画「リトル・マーメイド」公式サイト

　「リトル・マーメイド」は2023年6月9日に公開を控えたディズニー映画最新作で，1991年に日本公開された同名の名作アニメを実写化した作品だ。海の王女であるマーメイドのアリエル（ハリー・ベイリーさん）は，ある日，嵐にあった王子エリック（ジョナ・ハウアー＝キングさん）を救う。その出会いをきっかけに，掟を破ってでも人間の世界へ飛び出したいと願うようになったアリエルは，海の魔女アースラ（メリッサ・マッカーシーさん）と取引をすることに。それは“世界で最も美しい声”を差し出すかわりに，3日間だけ人間の姿になれる……というものだった。

　すでにアリエル役を女優の>豊原江理佳さんが演じることが発表されて話題を呼んでいたが，本イベントでは，アリエルの父である海の王トリトン（ハビエル・バルデムさん），これに仕える執事長セバスチャン（ダヴィード・ディグスさん），アリエルの幼馴染みフランダー（ジェイコブ・トレンブレイさん），アリエルの友達スカットル（オークワフィナさん）を演じる吹き替えキャストも公開された。

写真左から，大塚明夫さん（トリトン役），浦嶋りんこさん（アースラ役），木村昴さん（セバスチャン役），豊原江理佳さん（アリエル役），野地祐翔さん（フランダー役），海宝直人さん（エリック役），高乃麗さん（スカットル役）

　この日は，豊原さんがフレンズ・オブ・ディズニー・オーケストラの生演奏をバックに「パート・オブ・ユア・ワールド」を生で歌唱。アリエルが未知なる地上への憧れを歌い上げるという曲で，豊原さんの美しい歌声により，アリエルの心情が伝わってくるかのようだった。観衆の前での披露は初めてとのことで，豊原さんも緊張したという。


　続いては，木村さん，浦嶋さん，海宝さん，野地さん，高乃さん，大塚さんが登場。自らの役について語った。


　木村さんが演じるセバスチャンは，地上に憧れるアリエルを説得する「アンダー・ザ・シー」を歌う。皆がよく知る名曲に対し，初めて聞くような新鮮味を注ぎ込めたら……と思いながら歌ったと話す木村さん。「海の素晴らしさが伝わるはず」と自信たっぷりだ。


　海の魔女アースラの魅力を問われた高乃さんは，ディズニーのヴィランの中でも希に見る強欲であると同時に，愛おしい一面も持つ，深みのある人間性であると語る。もちろん名曲「哀れな人々」も登場するため，注目して欲しいとのことだ。


　野地さんは，自分とフランダーは臆病で心配性で強がりであるところが似ていると感じているという。豊原さんの歌唱中は，惚れ惚れしながら聞き入っていたという野地さん。「アリエル（豊原さん）の歌声はとても透き通っていて，フランダーと同じく，自分もアリエルの声が好きだ」と感想を述べた。


　本作では3曲の新曲が用意されるが，その1曲が海宝さん演じるエリックの歌であるという。海宝さんいわく，エリックがどのような思いで海に憧れ，自由を求め，アリエルを求めていくかがダイナミックかつ美しく表現されているそうなので，こちらも楽しみにしたい。


　また，スカットルは作中でラップを披露するという。曲が難しい上に，映像に合わせて歌わなければならないので大変だったが，楽しかったと話す高乃さん。ラップというと言葉をたくさん詰め込むというイメージがあるが，しっかり意味が伝わるように歌っているので，皆で覚えて欲しいと語った。


　そして，大塚さんはトリトンについて，人間嫌いで恐ろしい一面があるものの，お父さんとして海のように広く深い愛を持っており，アリエルを叱る時にも心配でたまらない愛が透けて見えるように演じたという。豊原さんの歌唱については「天女かと思った」と絶賛だった。これを聞いた木村さんが，天女という表現はあまり聞かないとツッコミを入れたところ，大塚さんがトリトン王の如く「セバスチャン！」と一喝する場面も。木村さんは背筋が伸びるように感じたそうで，まさにリアルトリトン王だ。


　最後には，豊原さんが「愛らしく，応援したくなるようなキャラクターがたくさん登場し，その心情が描かれている映画です。アラン・メンケンさんが手がける音楽も喜びに溢れているので，ぜひ劇場で見てください」と語り，イベントを締めくくった。


ディズニー映画最新作「リトル・マーメイド」は，2023年6月9日に全国で公開される予定だ。豊原さんの歌唱を楽しみにしつつ，劇場へ出かけてみてはいかがだろうか。

映画「リトル・マーメイド」公式サイト