※2009年12月1日追記　日本語版デモに差し替えました。詳しくは「こちら」

　フィンランドのデベロッパ，Frozenbyteが開発中のアクションゲーム「Trine」のデモ版を4GamerにUpした。プレイヤーは魔法使い，盗賊，騎士の三人のキャラクターを使い分け，危険を乗り越えながら，邪悪な力に脅かされている王国を救わねばならない。
　フル3Dによる美しいグラフィックスと物理演算によるオブジェクトのリアルな動きを取り入れた本作は，横スクロール式のアクションゲームというクラシカルなスタイルでありながら，そう思わせない新しさを持っている。


　デモ版では女盗賊，魔法使い，騎士の三人のキャラクターによるゲーム序盤部分と思われる場面がプレイできる。
　各キャラクターには，それぞれほかのキャラクターにはできないスキルが用意されており，女盗賊は弓矢とロープを使って離れた場所へ身軽に移動でき，魔法使いは手を触れることなく物体を動かせる。また騎士は剣と盾による強力な攻撃が身上で，ゲームを勧めるには，これらのキャラクターを状況に応じて使い分けていくことが重要だ。例えば，ジャンプを繰り返しながら女盗賊が登っていった先に敵が待ち構えていた場合，即座に騎士に切り替えて応戦するといった具合。


　デモ版には二つのマップが用意されており，落とし穴，飛び出すギロチンといったトラップに加え，ガイコツのモンスターなどが登場する。パズルっぽい仕掛けも用意されているので，どこで誰を使うのか，キャラクターの特徴をよく考えて進んでいこう。

2009.12.1　日本語版デモに差し替えました

　「Trine」のデモ版クライアントを，2009年12月4日にズーより発売される「トライン〜失われし古代の秘宝〜日本語版」へと差し替えた。

　日本語ローカライズが施されているので，メニュー画面はもちろん日本語で表示され，ゲーム中の英語ナレーションには日本語字幕が付けられている。
　女盗賊，魔法使い，騎士の3人のキャラクターを適宜切り替えながら操作し，待ち受けるクリーチャーを倒しながらトラップを潜り抜けていくという，ゲーム序盤のチュートリアルを兼ねたパートがプレイできるようになっており，プレイ内容は英語版と同じとなっている。

　日本語字幕のおかげで，ストーリーがより理解しやすくなっている。まだプレイしていない人はもちろん，英語デモ版をプレイした人でも，もう一度プレイし直してみよう。

「トライン〜失われし古代の秘宝〜日本語版」公式サイト

＜＜免責事項＞＞ ■本記事の内容および攻略，インストール，操作方法などについての質問は，一切お受けしておりません　■体験版ファイルを使用したことによる損害やトラブルに関しては，一切責任を負いません。取り扱いは，自己の責任の範囲内で行ってください　■当サイトに掲載したゲーム画面および文章の，無許諾での転載は固くお断りいたします