［SPIEL’14］ドイツゲーム賞2014表彰式フォトレポート。晴れの舞台に，笑顔のクリエイター達が集結

　ドイツ時間の2014年10月15日，Messe Essenのホール「Saal Europa」にて，SPIEL’14の前夜祭が開催された。
　ゲームデザイナーやメーカー，プレスなどを招き，着座のディナー形式で行われるこの前夜祭だが，そのメインは食事ではなく，なんといってもドイツゲーム賞（Deutschen Spielepreises）の受賞式である。会場には多くの関係者が駆けつけ，受賞者達に祝福の言葉を投げかけていた。
　以下で写真を中心に会場の模様をお届けしていこう。

表彰式に駆けつけた，エッセン市長のRudolf Jelinek氏。SPIELはエッセンにとって重要な文化イベントでもある

「ABLUXXEN」で「金の羽根賞」を獲得したWolfgang Kramer氏（右）。ドイツゲーム界を代表するデザイナーで，幾多の受賞経験を持つ氏だが，今なおトップランナーであることを証明した。左はRudolf Jelinek氏，中央は発売元であるRavensburger Spieleverlagの担当者

「SPLENDOR」で10位となったMarc Andre氏（左）と，発売元Space Cowboysのお二人（中央と右）

「DIE GLASSTRAsE」で9位となったUwe Rosenberg氏（左）と，発売元であるFeuerland Spieleの担当者（右）。Uwe氏は，今回6位の「CAVERNA - DIE HOHLENBAUERN」でも賞を獲得している

「ROKOKO」（邦題：ロココの仕立屋）で8位を獲得したMatthias Cramer氏（中央）。左右はeggertspiele und Pegasus Spieleの担当者

「LEWIS ＆ CLARK」で7位となったCedrick Chaboussit氏（中央）。左右は発売元Heidelberger Spieleverlag und Ludonauteのお二人

6位は「CAVERNA - DIE HOHLENBAUERN」で，再びUwe氏が登場。6位と9位のダブル受賞となった同氏は，名作「アグリコラ」のデザイナーでもある。右は発売元Lookoutの担当者だ

5位を獲得した「CAMEL UP」のデザイナー，Steffen Bogen氏は残念ながら今回は欠席とのこと。写真は発売元eggertspiele & Pegasus Spieleのお二人

4位「ラブレター」のカナイセイジ氏。日本の若きエースが，世界での評価を確かなものとした。写真は左からカナイ氏，北米の発売元であるAEGのJohn Zinser氏，ドイツでの発売元，Pegasus Spieleの担当者

10位から4位までの受賞者が勢揃い

「CONCORDIA」で3位を獲得したMac Gerdts氏（右）と，発売元PD-Verlagの社長，Dr.Peter Dorsam氏。なお3位から上の作品には，化粧箱に「ドイツゲーム賞受賞作」と銘打つ権利が与えられる

3位以上の作品には，賞状に加えてトロフィーも贈呈される。小ぶりでありながら，大きな名誉が詰まった品だ

2位を獲得したのはPegasus Spieleの「ISTANBUL」。しかしデザイナーのRudiger Dorn氏は欠席し，同社の担当者が代って表彰に立った

大賞に輝いた「RUSSIAN RAILROADS」のHelmut Ohley氏（左から2人目）とLeonhard Orgler氏（左から3人目）。そして発売元であるHans im Gluck Verlagの受賞者達

上位入賞作は，壇上に箱が飾られる。各社が自主的にパッケージを用意するためか，なぜか3位の「CONCORDIA」が一番目立つ格好に

子供部門の受賞作「FEUERDRACHEN」のデザイナー，Carlo Emanuele Lanzavecchia氏（中央）。イタリア人である彼は，アイデアをドイツのHABA-Habermaasに送って製品化にこぎつけたとのこと。右はそのHABAの担当者だ

1位から3位，および金の羽賞，子供向け部門賞を獲得した受賞者達。ファン投票によって決まる賞だけに，まさにゲーマーのためのゲームを生み出した人物達が，ここに集結しているのだ

ドイツゲーム賞2014 受賞作品

• 大賞　「RUSSIAN RAILROADS」（ロシアンレイルロード）
  作：Helmut Ohley & Leonhard Orgler / メーカー：Hans im Gluck Verlag
• 2位　「ISTANBUL」（イスタンブール）
  作：Rudiger Dorn / メーカー：Pegasus Spiele
• 3位　「CONCORDIA」（コンコルディア）
  作：Mac Gerdts / メーカー：PD-Verlag
• 4位　「LOVE LETTER」（邦題：ラブレター）
  作：Seiji Kanai（カナイセイジ） / メーカー：Pegasus Spiele
• 6位　「CAVERNA - DIE HOHLENBAUERN」（カヴェルナ）
  作：Uwe Rosenberg / メーカー：Lookout
• 7位　「LEWIS & CLARK」（ルイス・クラーク）
  作：Cedrick Chaboussit / メーカー：Heidelberger Spieleverlag und Ludonaute
• 8位　「ROKOKO」（邦題：ロココの仕立屋）
  作：Matthias Cramer，Louis und Stefan Malz /メーカー：eggertspiele und Pegasus Spiele
• 9位　「DIE GLASSTRAsE」（グラスロード）
  作：Uwe Rosenberg / メーカー：Feuerland Spiele
• 10位　「SPLENDOR」（スプレンダー）
  作：Marc Andre / メーカー：Space Cowboys

ドイツゲーム賞2014 子供向け部門

• 「FEUERDRACHEN」（フォイヤードラッヘン）
  作：Carlo Emanuele Lanzavecchia / メーカー：HABA-Habermaas

金の羽根賞（模範ルール部門）

• 「ABLUXXEN 」（アブルクセン）
  作：Wolfgang Kramer & Michael Kiesling / メーカー：Ravensburger Spieleverlag