MENU

ニュース-2017/03/23 19:49

「ダンジョンズ&ドラゴンズ 第5版」の複数言語へのローカライズが発表。日本語もその対象に

 Wizards of the Coastは米国時間の2017年3月21日,テーブルトークRPG「ダンジョンズ&ドラゴンズ 第5版」(以下,D&D5e)を世界各国のプレイヤーが楽しめるようローカライズを進めていくことを明らかにした。その中には日本語も含まれている。

 Wizards of the CoastはGale Force Nineとの提携により複数言語のローカライズを進めるとのことで,まずはプレイヤーズ・ハンドブックやダンジョン・マスターズ・ガイド,モンスター・マニュアル,スターター・セット,そのほかアクセサリに着手。最初に翻訳される言語は,フランス語,ドイツ語,イタリア語,日本語,スペイン語,ポーランド語,ポルトガル語になるという。
記事本文を読む
B!
ニュースANALOGANALOG:ダンジョンズ&ドラゴンズ 第5版RPGテーマ:ファンタジー発売元:Wizards of the Coast編集部:Gueed

 Wizards of the Coastは本日,TCG「マジック:ザ・ギャザリング」とTRPG「ダンジョンズ&ドラゴンズ」を,4月27日と28日に東京ビッグサイトで開催されるアナログゲームイベント「ゲームマーケット2024春」に出展すると発表した。ブースでは両タイトルの無料体験会が行われる。

 レゴジャパンは2024年3月19日,Wizards of the CoastのTRPG「ダンジョンズ&ドラゴンズ」とのコラボ製品「ダンジョンズ&ドラゴンズ:レッド・ドラゴンの伝説」を2024年4月4日にリリースすると発表した。価格は4万6980円(税込)。

 ゲームロフトは2024年3月14日,Wizards of the Coastが展開するTRPG「ダンジョンズ&ドラゴンズ」を題材とする新作タイトルを開発中であることを発表した。サバイバル,ライフシム,アクションRPGなどを組み合わせた独自システムを搭載し,プレイヤーは協力してD&Dの主要な背景世界「フォーゴトン・レルム」を冒険できるという。

 中国メディアの雪豹财经社によると,米国の玩具会社・Hasbroが,同社の有名IP「ダンジョンズ&ドラゴンズ」の売却を検討しており,テンセントが潜在的な買い手の1つであるそうだ。交渉はまだ初期段階にあるとのことで,両当事者は取引の詳細についてまだ合意していないとのこと。

 Wizards of the Coastは本日(2023年10月4日),同社が展開するTRPG「ダンジョンズ&ドラゴンズ」の新商品として,アドベンチャー集「ドラゴンランス:女王竜の暗き翼」の日本語版を,12月5日にリリースすると発表した。予約受付は10月5日にスタートする。

 Wizards of the Coastは本日(2023年9月7日),同社が展開するTRPG「ダンジョンズ&ドラゴンズ」の新商品として,アドベンチャー集「レイディアント・シタデル:光の城塞より」の日本語版を,10月8日にリリースすると発表した。予約受付は9月8日にスタートする。