MENU

リリース-2016/02/23 18:58

協力型カードゲーム「花火/HANABI」の日本語版が3月中旬にホビージャパンから発売

ファミリーでプレイできる多人数協力型のカードゲーム
「花火/HANABI」日本語版
3月中旬発売予定

輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:松下大介)は、2013年のドイツ年間ゲーム大賞受賞、ファミリーでプレイできる多人数協力型のカードゲーム「花火/HANABI」のパッケージおよびカードサイズを一新した日本語版を、3月中旬に発売いたします。

みんなで力を合わせて極上の花火を打ち上げろ! プレイヤー協力型カードゲーム。

「花火」はプレイヤー協力型ゲームです。プレイヤー同士で争うわけではなく、プレイヤー同士で協力して、同じゴールに向かってプレイします。このゲームは、プレイヤーは、ある花火大会で火薬と導火線と発射薬を誤って混ぜてしまったうっかり者の花火師になります。花火大会はすでに開始され、パニック寸前です。花火師たちは互いに協力して、大惨事を防ぐことになります。花火師たちの目的は、同じ色の花火カードを数字の昇順(1⇒2⇒3⇒4⇒5)に並べて、見事な花火を打ち上げることです。しかし、このゲームでは、プレイヤーは自分の手札の表面を見ることができないため、自分の手札の情報はすべて仲間から教えてもらいます。お互いに助け合って花火大会を成功させてください。
記事本文を読む
B!
リリースニュースANALOGANALOG:海外ボードゲーム(ホビージャパン)カードゲームテーブルゲーム発売元:ホビージャパン

 ホビージャパンは本日(2024年3月26日),Libelludによるボードゲーム「ハーモニーズ」の日本語版を,2024年4月下旬にリリースすると発表した。さまざまな地形を表現するトークンを使って自然環境を構築し,動物たちが住みやすい世界を作り上げていく新作タイトルだ。

 ホビージャパンは2024年1月23日,Bombyxが手掛けるボードゲーム「クナール」(Knarr)の日本語版を,2月下旬にリリースすると発表した。本作は,ヴァイキングの勢力拡大をテーマにした,セットコレクションとエンジンビルドのメカニズムを中心としたボードゲームだ。

 ホビージャパンは本日(2024年1月11日),Space Cowboysによる新作ボードゲーム「マラブンタ」の日本語版を,2月上旬にリリースすると発表した。ライナー・クニツィア氏が手掛ける本作は,アリの陣地争いをテーマとする2人専用の陣取りゲームだ。

 ホビージャパンは本日(2024年1月11日),Sidekick Gamesによる新作ボードゲーム「アクア/AQUA」の多言語版を2月上旬にリリースすると発表した。本作は,サンゴをベースとした生態系を構築するタイル配置型のボードゲームだ。

 ホビージャパンは本日(2023年11月21日),2020年にAlley Cat Gamesが発売したボードゲーム「TINDERBLOX」の日本語版「タキビブロック」を,12月上旬にリリースすると発表した。本作は,カードで指示された形にブロックを積み上げ,より大きなキャンプファイヤーを組み上げていくバランスゲームだ。

 ホビージャパンは本日(2023年10月12日),Days of Wonderによるボードゲーム「Ticket to Ride Legacy: Legends of the West」の日本語版「チケット・トゥ・ライド・レガシー:西部開拓記」を,11月上旬にリリースすると発表した。価格は1万7600円(税込)。

 ホビージャパンは本日(2023年10月2日),ソーシャルVRプラットフォーム「VRChat」を運営する米国のVRChat社とのパートナーシップを締結したと発表した。その中では,今回のパートナーシップにより「より多くのステークホルダーのニーズに応えることが可能となりました」とコメントされている。

 ホビージャパンは本日(2023年9月28日),ドイツのPegasus Spieleによるボードゲーム「Istanbul: Choose & Write」の日本語版「イスタンブール:選択と記録」を,10月下旬にリリースすると発表した。プレイ人数は1〜5人,価格は4950円(税込)。

 ホビージャパンは本日(2023年9月12日),ボードゲーム「Weimar: The Fight for Democracy」の日本語版「ワイマール:民主主義の戦い」を,10月上旬にリリースすると発表した。本作は,第一次世界大戦の直後に共和政が宣言されたドイツを舞台とするボードゲームだ。