ニュース
スパイク,「Oblivion」のPlayStation 3用日本語版を2007年秋に発売
2007/06/29 21:31
※画面写真はXbox 360版のものです
 スパイクは本日(6月29日),シングルプレイ専用RPG「The Elder Scrolls IV: Oblivion」のPlayStation 3用日本語版「The Elder Scrolls IV:オブリビオン」を,2007年秋に発売すると発表した。価格は8190円(税込)。
 またしてもPC版の話でないのは,4Gamer読者にとってちょっと悔しいところだろうが,以前お伝えしたように,同社から日本語化MODが2008年春以降に無料公開される予定なので,そのリリースを楽しみにしていよう。
 それまでどうしても待ちきれないという人は,7月26日に発売されるXbox 360版や,秋に発売されるこのPS3版の購入を検討するといいかもしれない。

 これまで4Gamerで幾度となく取り上げてきたように,Oblivionは,シングルプレイ専用ファンタジーRPG,The Elder Scrollsシリーズの最新作で,ワールドワイドで300万本以上の出荷を記録している大ヒット作だ。
 4Gamerの人気キャラ(?)「ミッシェル」を生んだ連載記事,「なんですぐ怒るの?」が参考になるので,本作をよく知らないという人は,ぜひ目を通してほしい。



 さて,PS3版のOblivionの内容はというと,Xbox 360版と同様,ゲームのインタフェースやテキストが日本語にローカライズされているほか,追加クエストの「Knights of the Nine」が収録される。
 ここで気になるのが,過去にBethesda Softworksがダウンロード販売した,「Horse Armor Pack」をはじめとする追加データが,PS3版向けに提供されるかどうかという点(ちなみにXbox 360版は,「こちら」でお伝えしたように,追加クエストの「Knights of the Nine」のみが収録される)。これについて同社に問い合わせてみたところ,「今のところ未定」とのことだった。

 本作はこれまで日本国内で正規に販売されていないこともあり,どちらかといえばマニア向けのゲームであった。Xbox 360やPS3で日本語版がリリースされることで,より多くのゲーマーにOblivionの面白さが伝わることは,ファンにとって喜ばしいことではないだろうか。(山)


The Elder Scrolls IV: Oblivion
■開発元:Bethesda Softworks(ZeniMax Media)
■発売元:2K Games(Take-Two Interactive Software)
■発売日:2006/03/20
■価格:49.99ドル
→公式サイトは「こちら」

【この記事へのリンクはこちら】

http://www.4gamer.net/news/history/2007.06/20070629213141detail.html