「Portal 2」が学校教材へ進化。Valve，教育現場が無償で使用できる「Steam for Schools」を発表

　Valveは，同社のオンライン配信サービス「Steam」と「Portal 2」を無償で教育機関に提供する「Steam for Schools」プログラムを発表し，「Teach with Portal」と「Learn with Portal」という2つの公式サイトをオープンした。


　これは，Portal 2を簡略化した専用教材「Portal 2: Puzzle Maker」を提供して物理やコンピュータサイエンスの授業で利用してもらおうというもの。小学校の高学年から高校生ぐらいまでが対象となり，生徒達はエディタを使って自由にマップを作ることができる。また，Steam for Schoolsは，Steamの機能限定バージョンであり，Portal 2: Puzzle Maker以外はダウンロードできない仕様だ。


　Valveが2011年9月に公開したムービーでは，Portal 2: Puzzle Makerではなく，複雑な「Hammer Map Editor」が使用されているが，対象となった生徒達（日本の中学1年生に相当する年齢）が，目を輝かせながらパズルを作っている様子が収められている。
　Steam for Schoolsは現在βテスト中で，公式サイトでは利用を希望する教育関係者の受付を行っている。日本語版が用意されるかどうかは不明だが，やがて日本の学校の授業にも登場するかもしれない。