4Gamer.net

基本メニュー

プラットフォーム

カテゴリ

問い合わせ

「ミストV 日本語版」，ハイブリッド仕様で9月22日発売

2005/08/26 20:24

　人気アドベンチャーゲームの最新作「Myst V：End of Ages」の日本語版として，ライブドアからリリースされる「ミストV 日本語版」の発売日が，9月22日（金）に決定した。価格はオープンプライスで，予想実売価格は8000円前後。海外版同様，WindowsとMacintosh両対応のハイブリッド仕様だ。

　日本語版には，日本語音声と日本語字幕が収録されているのはもちろんのこと，英語版の音声と字幕も同時収録。ゲームの起動後にいつでも切り替えられるとのことだ。つまり，英語版で遊びたいという人も，このパッケージを購入すれば事足りるというわけだ。最初は日本語音声＋日本語字幕で，その後英語音声＋英語字幕でプレイすれば，英語の勉強にもなる……という言い訳で購入費用を捻出するのもアリだろう。

　ちなみに同タイトルの米国での発売日は9月20日，ヨーロッパ版は9月22日となっている。つまり，ヨーロッパ版と（時差はあるが）同時発売というわけだ。注目タイトルがここまで迅速に日本語化されリリースされるというのは，日本のPCゲーマーにとって嬉しいところ。

　なお，8月31日（水）には，PRO-G OUTLETとセブンドリーム・ドットコムで先行予約受け付けがスタートする予定。
　「こちら」で紹介した英語版のデモで遊びながら，発売日を待とう。（TeT）

Best Selection of GAMES ミストV：エンドオブエイジス日本語版

■開発元：Ubisoft Entertainment

■発売元：フロンティアグルーヴ

■発売日：2006/11/10

■価格：3990円（税込）

（C）2005 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Based on Myst(r) and Riven(r) created by Cyan Worlds, Inc. (c) Cyan Worlds, Inc. All Rights Reserved. Ubisoft, Ubi.com and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries. D'ni(tm), Cyan(r), and Myst(r) are trademarks of Cyan, Inc. and Cyan Worlds, Inc. under license to Ubisoft Entertainment. Developed by Cyan Worlds, Inc.

【この記事へのリンクはこちら】

http://www.4gamer.net/news/history/2005.08/20050826202427detail.html