“Civ”モチーフのボードゲーム「Sid Meier's Civilization: The Board Game」の日本語版が2012年内に発売。日本語となった内容物の画像を入手

　ターン制シミュレーション「シヴィライゼーション」をモチーフにしたボードゲーム「Sid Meier's Civilization: The Board Game」の日本語版が，ホビージャパンから2012年内にリリースされることが明らかになった。発売時期は2012年内で，価格は6300円（税込）。

　このボードゲームは，プレイヤーが文明を導くリーダーとなり，自らの文明を世界最高位にするべく，都市の建設，軍隊育成，技術発展，外交などを手がけるというもの。ターン制シミュレーションの真打ちシリーズであるシヴィライゼーションをアナログに遊べるよう, システム変更/簡略化の行われた作品である。もう少し詳しく知りたいという人は，編集部のTAITAI，元切込隊長こと山本一郎氏，“フジケン”こと藤田憲一氏，4Gamerでも記事を執筆しているライターの徳岡正肇氏の4人が，なぜか本作（英語版）で火花を散らしている「こちら」の記事を読んでみるといいだろう。

　日本語版では，ルールブックはもちろん，市場ボードや文明シート，部隊カードや技術カードなど，基本的にはすべてのテキストが日本語化される予定だ。今回はローカライズされた内容物の画像が届いているので，以下に掲載しておこう。

ルールブック

日本語版の市場ボード

ちなみにこちらは「仕事のふりして〜」の記事で使用した英語版の市場ボード

文明シート

部隊カード

ちょっと分かりにくいが，件の記事に掲載した英語版の部隊カードが見えるはず

技術カード

文明遺産カード

ホビージャパン公式サイト

• 関連タイトル：

  シド・マイヤーズ シヴィライゼーション ボードゲーム

• この記事のURL：

キーワード

• シド・マイヤーズ シヴィライゼーション ボードゲーム
• ANALOG
• シミュレーション
• ストラテジー
• ホビージャパン
• 戦争物
• 戦略級
• 歴史物
• ニュース
• Gueed

(C) 1991-2012 Take-Two Interactive Software, Inc. and its subsidiaries. Sid Meier’s Civilization, Civ, Civilization, Firaxis Games, the Firaxis Games logo, 2K, the 2K Games logo, and Take-Two Interactive Software are all trademarks and/or registered trademarks of Take-Two Interactive Software, Inc. in the United States and/or foreign countries. Board game design (C) 2012 Fantasy Flight Publishing, Inc. Fantasy Flight Games, Fantasy Flight Supply, and the FFG logo are trademarks of Fantasy Flight Publishing, Inc. All rights reserved to their respective owners.

（最終更新日：2013/03/23）

シドマイヤーズ シヴィライゼーション:ボードゲーム

Toy

発売日：2012-12-29

価格：6300円（Amazon） / 4900円（Yahoo）

• 
  ドミニオン:暗黒時代 日本語版
• 
  ラクラク大統領になる方法 完全日本語版
• 
  アグリコラ:牧場の動物たち 日本語版
• 
  ボードゲームナビ 2013-01
• 
  イノベーション 日本語版