3rdKind，海外で人気のスマホゲームをローカライズし日本で展開

配信元	3rdKind	配信日	2012/01/17

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

　3rdKind株式会社(本社：東京都中央区、代表取締役／CEO：細谷 太郎、代表取締役／COO：フレデリックノエル、URL： http://www.3rdkind-inc.com/ )は海外で人気のスマートフォンアプリの日本展開を支援するパブリッシングビジネスを開始します。
　第一弾のパートナーは1月13日より、Godzilab(アメリカ)、So Ouat!(フランス)、unit9(イギリス)、Ookoohko(フィンランド)の計4社のスマートフォンアプリゲーム。各社が作り出すゲームはスマートフォンの特徴を最大限に生かしたゲームで、iBlast Mokiなどのミリオンヒットを打ち出し、ユーザーからの評価も非常に高いゲームです。各社とのパートナーシップを最大限に生かして、コンテンツを日本向けにローカライズし、日本地域の展開をおこないます。また今後は海外ディベロッパーとのパートナーシップを強化し、日本だけでなくアジア地域に拡大し、アジア地域での展開を中心としたパブリッシャーのポジションを狙います。

■Godzilab
　Godzilabは「Savoir Faire」や「iBlast Moki」などミリオンヒットを量産するゲーム開発会社で、Apple社が毎年発表するRewiredでもタイトルが選ばれると同時に、ユーザーからの評価も高いゲーム会社として有名です。
http://godzilab-games.com/

■So Ouat!
　So Ouat!はスマートフォンやタブレットに幼児向けのe-bookやe-learningを欧州・北米で複数展開しており、幼児向けe-bookの分野ではアワードを受賞するなどクオリティにも定評があります。
http://www.soouat.com/

■unit9
　unit9はデジタル分野でアニメーション、デザイン、キャンペーンサイトを制作するクリエイティブチームとして有名で様々なアワードを受賞しています。ゲームも同様に高品質な作品をリリースしており、各方面からの評価が非常に高いです。
http://www.unit9.com/

■Ookoohko
Ookoohkoは携帯電話向け／家庭用ゲーム機向けゲームを開発していた技術者が集まって設立された独立系開発会社で、3D表現豊かなゲームを中心に開発を行っています。
http://ookoohko.com/