「スマーフ」が題材のソーシャルゲーム「スマーフ・ビレッジ」日本語版登場

配信元	ビーライン・インタラクティブ・ジャパン	配信日	2011/07/15

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

　株式会社ビーライン・インタラクティブ・ジャパン（本社：大阪市中央区、代表取締役社長：世古学）は、iPhone / iPod touch / iPad 向けソーシャルゲーム『Smurfs' Village』（以下、『スマーフ・ビレッジ』）の日本語バージョンの配信を本日より開始致します。


　『スマーフ・ビレッジ』は、ベルギーの歴史あるコミックから誕生した「スマーフ」のカラフルでコミカルな世界観を活かしたソーシャルゲームです。小さな青いキャラクター「スマーフ」が主人公となり、畑を耕したり家を建てるなど自分好みの村を発展させていきます。

　すでに全世界で１,０００万ダウンロード以上を突破している当タイトルは、日本でも多くのユーザーから支持を得ております。

　今回は日本語に完全対応した日本語バージョンとして配信を開始致します。



　日本語版『スマーフ・ビレッジ』配信記念として７月１５日から７月３１日までの間、日本語版『スマーフ・ビレッジ』をダウンロードして起動頂いたお客様全員に、ゲーム内通貨「２５スマーフベリー」をプレゼントするスペシャルキャンペーンを実施致します。

これまで英語版をご愛顧頂いたお客様は、引き続き投入されるアップデートで英語版『Smurfs’ Village』をお楽しみいただけます。（英語版『Smurfs’ Village』から日本語版『スマーフ・ビレッジ』へのセーブデータの引き継ぎはできません。）一方、日本語版『スマーフ・ビレッジ』は、今後は日本独自アイテムも取り入れ、お客様の多様なニーズにお応えしてまいります。

今後も当社は、市場を更に活性させる新しいゲームを創出し飛躍的な拡大を続けるソーシャルゲーム市場を席巻することにより、一層の収益拡大に努めてまいります。

■ゲーム概要
タイトル：『スマーフ・ビレッジ』
配信開始日：７月１５日
ジャンル：ソーシャルゲーム
対応機種：iPhone / iPod touch / iPad
（C）Peyo - 2010 - Licensed through Lafig Belgium - www.smurf.com. All game code
（C）2011 Beeline Interactive Japan, Inc.

「スマーフ・ビレッジ」紹介ページ（iTunesが起動します）