日本語版「パンデミック：緊急事態宣言」と「バロニィ」の発売が決定

「パンデミック：緊急事態宣言」日本語版 「バロニィ」日本語版
配信元	ホビージャパン	配信日	2015/08/21

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

話題沸騰「パンデミック：新たなる試練」第３拡張セットが新発売！
「パンデミック：緊急事態宣言」日本語版　8月下旬発売予定

　輸入ゲームなどを販売している，株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区，代表取締役社長：松下大介）は，発売以来世界中で大ブームを起こしている多人数協力型ウイルス撲滅ボードゲーム「パンデミック：新たな試練」の第３拡張セット，「パンデミック：緊急事態宣言」日本語版を8月下旬に発売いたします。

　君たち医療チームは人類の存亡をかけて再び時間との戦いに臨まなければならない！　はたして君たちは人類を救えるだろうか？　この第３拡張セットは，「パンデミック：新たなる試練」に5つの新たな役割と7つのイベントを加え，さらに以下の4種類の新たな遊び方を追加します。

●検疫：病原体の成長を遅らせることで，ゲームの難易度を調節。
●遠隔地チャレンジ：動物から人間へと感染する病原体の拡大を阻止せよ！
●緊急事態イベントチャレンジ：予期せぬ出来事が発生する中で，治療薬を開発しなければならない！
●スーパーバグ・チャレンジ：薬剤耐性を持つ病原体に対し，ワクチンを開発して根絶せよ！

※この商品は拡張セットのため，単独ではプレイできません。「パンデミック：新たなる試練」と合わせてプレイしてください。
※拡張セット「迫りくる危機」や「科学の砦」と合わせてプレイすることもできます。

パンデミック：緊急事態宣言　日本語版
●価格／4,000円＋税
●発売日／8月下旬発売予定
●JANコード／4981932022130

ゲームデザイン：マット・リーコック ＆ トム・レーマン　
プレイ人数：2〜4人用
対象年齢：13歳以上　　
プレイ時間：約45分
(C) 2015 F2Z Entertainment Inc.
Made in China

内容物:
新たな役割カードとプレイヤーコマ，イベントカード，
検疫マーカー，遠隔地ボード，透明ディスク，
遠隔地ダイス，緊急事態イベントカード，ワクチン工場，
ワクチン投与コマ，スーパーバグ感染カード，
スーパーバグボーナスカード　他

◆商品ページ：http://hobbyjapan.co.jp/pandemic/

---

「宝石の煌き」のマーク・アンドレによる話題作
ボードゲーム「バロニィ」日本語版　9月中旬発売予定

　輸入ゲームなどを販売している，株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区，代表取締役社長：松下大介）は，「宝石の煌き」のマーク・アンドレによる話題作，「バロニィ」日本語版を9月中旬に発売いたします。

自らの領土を拡大し，帝国の覇権を握れ！

　帝国の最果ての地で，4 人の男爵が覇権を争っています。彼らは大勢の騎士を使って領土を拡大し，村や要塞，そして都市を築きます。自分の支配権を押し通し，権力の階段を上り，王位を継承してください！『バロニィ』とは男爵領のこと。プレイヤーは地方の小領主となり，領地を広げていくことになります。毎ターン，プレイヤーは『徴集』，『移動』，『建設』，『新たな都市』，『探検』，『貴族の称号』のいずれかのアクションを1つだけ行います。領土を広げたり，村を守る騎士は『徴集』を行わなければ得られません。騎士は『移動』を命じることで，領土を広げていくことができます。移動した先で，騎士は村や要塞を『建設』することができ，村は『新たな都市』へと発展させることができます。領土を広げて発展させることで資源トークンを得て，この資源トークンの点数を使って男爵から子爵，伯爵，侯爵，公爵と称号を得ていきます。

　何れかのプレイヤーが公爵となるまでゲームを続け，得点をもっとも獲得していたプレイヤーが勝者となります。シンプルなルールは覚えやすく，明確なアクションはプレイもしやすいのですが，その一手一手の選択と駆け引きも悩ましく面白い，比較的短時間でプレイできる陣取りゲームで，美しいアートワークや木製のコマが領地を広げて行く箱庭感も魅力です。

バロニィ 日本語版
●価格／6,000 円＋税
●発売日／9 月中旬発売予定
●JAN コード／4981932022178

ゲームデザイン：マーク・アンドレ
アートワーク：イズマエル プレイ人数：2〜4人
対象年齢：14歳以上 プレイ時間：約45分
(C) 2015 Matagot.
Made in China

内容物：
地域タイル45枚（山岳，平原，森林，田園，湖），
木製コマ 116 個（騎士，村，要塞，都市，得点マーカー），
得点ボード1枚，資源トークン80枚，
プレイヤーリファレンスシート 4 枚，他

◆商品ページ：https://hobbyjapan.co.jp/barony/


◆ホビージャパンゲームブログ：
　http://hobbyjapan.co.jp/game/
◆ホビージャパンのゲーム商品案内：
　http://hobbyjapan.co.jp/index_games.html
◆ホビージャパン・ゲームツィート：
　https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME