ポートロイヤル2　―カリブ大航海記― 日本語版

　パートナー7社の最新作をプレイアブルな状態で展示している，ATIブース。「Counter-Strike：Source BETA」や「Dungeon Siege II」といった注目作が遊べてしまうのは嬉しいのだが，外からブースを見たイメージとは裏腹に，中は結構こじんまりとしており，今回に限った話をするならば，NVIDIAにはちょっぴり水をあけられたかもしれない。

　「パトリシアン」シリーズと並ぶ独Ascaron Entertainmentの交易シミュレーションで，シリーズ最新作となる「Port Royale2」。先日「こちら」でデモ版（英語版）を紹介したばかりだが，日本語版の発売が決まったのでお伝えしよう。発売予定日やゲーム内容についての情報は"詳細"から

　カプコンから11月26日に発売される，「ポートロイヤル2 ―カリブ大航海記―」の日本語体験版を4GamerにUpしました。本作はカリブ海を舞台とした交易シミュレーションです。平和に交易を楽しむだけではなく，迫力満点の海戦が楽しめるのも本作の魅力。何より日本語版ですので，誰でも安心して楽しめます。記事とダウンロードは「こちら」からどうぞ。

　Ascaron Entertainmentのカリブ海交易シミューション「Port Royale 2」のデモ版を4GamerにUpしました。緻密な経済システムはほぼ前作「Port Royale」を引き継ぎつつ，海戦のアクション性を高め，新しい植民都市を建設する楽しみを加えた本作。その紹介記事とダウンロードは，「こちら」からどうぞ。

　交易シミュレーションで定評があるAscaron Entertainment社の人気シリーズ最新作，「ポートロイヤル2 −カリブ大航海記−」（Port Royale 2）のプロモーションムービーを4GamerにUpしました。前作の絶妙なゲームバランスはそのままに，グラフィックスが大幅に進化し，またシステム面でも"一騎討ち"が導入されるなど，ずいぶんとパワーアップしています。ムービーのダウンロードは，「こちら」（2分50秒：48.2MB）からどうぞ。

　交易シミュレーション「ポートロイヤル2 −カリブ大航海記−」の日本語版スクリーンショット15点を4GamerにUpしました。このスクリーンショットでは，しっかりと日本語化されたシナリオ紹介や，インタフェース部分などを見ることができます。スクリーンショット集は，「こちら」からどうぞ。

　交易シミュレーションゲーム「Port Royale 2」（日本では，カプコンより「ポートロイヤル2 −カリブ大航海記−」として，2004年11月26日に発売予定）の最新スクリーンショット集を掲載しました。カリブ海を舞台に，交易をして富を蓄え，時には海賊とも渡りあうという，経済シミュレーションとリアルタイムアクションの両方を楽しめるゲームです。最新スクリーンショット集は，「こちら」でご覧ください。