全盛期に劣らぬ素晴らしいヘレナの歌声を堪能していたとき，事件が起こる。なにはともあれ，まずはヘレナを助け出そう。ヘレナが閉じ込められている檻の錠前は，非常に頑丈だ。素手ではとても開けられない。持ち物を確認し，何かいい道具を使って，破壊しよう。
　このあと，例の"からくりピアニスト"から，オスカーの両手を奪い返しておくのを忘れずに。

　ヘレナと共に脱出しようとすると……またもや事件が起こる。これまでの平和（すぎる）旅が嘘のように，風雲急を告げるというか，なんともサスペンスな展開だ。このあと，"例の男"のところに行っても……脳みそが爆発したような叫び声がドア越しに聞こえるだけ。まともな話し合いは出来そうにない。サッサと脱出しよう。

　以前入ってきたときと同様に，エレベータを使って坑道沿いに逃げよう。幸い，明かりはついたままだ。しかし，ここでも立て続けに事件が起こる。まず後方から爆音が聞こえ，続いて，明らかにケイトを狙った爆発が起きる。
　脱出のためのエレベータは破壊されてしまったが，脱出口はある。よくあたりを調べてみよう。

　このあと機関車の運転席にいるオスカーと話して，出発準備を確認しよう。今回の件で懲りたのか，オスカーも少しは融通が利くようになっている。そして機関車に戻ると，……まぁダンからの電話はもうどうでもいいとして，機関車の進行を妨げるように巨大からくり人形が動いてきたのが問題だ。このままでは，機関車が出発できない。
　では，どうするか？　あるアイテムを使って，巨大からくり人形を破壊してしまおう。そのアイテムは，この時点でケイトが行ける範囲内にあるので，よく探してみよう。

　無事にコムコルツグラッドを脱出すると，いつものムービーシーンに。次に辿り着くのは，もうお馴染みのアラルバッドだ。

　さぁ，いよいよ（一応）大団円だ。ここから先には謎なんてないに等しく，機関車を降りてからは，いうなればエンディングの一部である。
　オスカーは，珍しく機関車から出て，ホームの端にたたずんでいる。彼との会話も，どこかしんみりとしていて，エンディングっぽい。さて，いつもの機械でネジを巻いたあとに「ミッション」を選ぶと，ホテル クロンスキーの支配人（兼，受け付け）フェリックスがやってくる。なんでも，ケイト宛に荷物が届いているというのだ。
　その荷物は，ホテルのカウンターに置いてある。中身は，自分の目で確かめてみよう。

　続いてヘレナのところへ。彼女はバーカウンターのところにいる。彼女の話に，またしんみりしよう。
　ところでヘレナは，最後に意味深なことを言う。彼女の言葉に従って，外に出てみると……。

　それでは，じっくりとエンディングをご堪能あれ。
　……堪能したら，「こちら」をどうぞ。