シベリア 日本語版
Text by Iwahama
|
「芸術家から見れば，からくり人形師たちは，いかにもうさん臭く見えるでしょう。最高のからくり人形でも，彼等は絶対に芸術だとは認めませんね。――反対に，純粋な科学者たちからは，自動人形などは児戯（じぎ）に等しく見えるでしょう。現にエジソンはヴォーカンソンをやっつけています。子供騙しの機械だと言ってね」 ―――泡坂妻夫「乱れからくり」 |
久しぶりに，頭をひねる楽しさを思い出した。メディアクエストがこの秋に発売する「シベリア 日本語版」は，今ではすっかり珍しくなった，ピュアなアドベンチャーゲームである。
シベリア（※1）は，欧米では2002年に発売されたタイトル。そしてその年のアドベンチャーゲームに関する賞を総ナメしたが，……正直アドベンチャーゲーム自体が少ないので，この受賞歴だけをもって「シベリアは名作に違いない」と断言するのは，早計というものだろう。
そこで，実際に筆者がβ版を触ったうえでの感想をお伝えしていく。
| （※1）……原題のSYBERIAという綴りを見て，つい「サイベリア」と読んでしまった人もいるだろう。しかし，ご安心を。実際ゲーム中で，主人公ケイトは「サイベリア」と発音している |
カラクリ仕掛けに彩られた，幻想的な世界
シベリアの舞台は，一応現代のヨーロッパとなっている。が，主人公である若き女性弁護士ケイト・ウォーカーが最初に訪れる町バラディレーンを始め，登場するのはどこも架空の土地。また，全体的に現実感を欠いた雰囲気で，大人になった（不思議の国の）アリスの物語という趣（おもむき）を味わえる。
本作をプレイして最初に思い浮かべたのは，エピグラフで引用した泡坂妻夫氏のミステリ小説「乱れからくり」（※2）だ。シベリアにも，数多くのカラクリ仕掛けが登場し，独特の雰囲気を演出している。
この小説には，次のようなセリフもある。
「その時代は，芸術や科学，呪術や魔法，からくり，詐術が混沌として未分化の状態だった。（中略）すでに技術と詐術は綺麗に分離されている。ですが，同時に，メルツェルの自動チェス棋士のような，いかがわしく魔術的ではあるが，魅力に満ちた発想というのも吹き払われてしまった」
しかしながらこの小説には，カラクリ仕掛けが持っていた"いかがわしく魔術的"で"魅力に満ちた"発想が感じられた。そして筆者は，本作にも近い雰囲気を感じるのだ。
もっとも，小説中で紹介されるさまざまな玩具とは違い，本作に登場するカラクリ仕掛けのほとんどは，現代の最新技術をもってしても作成不可能なものだ。例えば，機関車の運転士であるオスカーはカラクリ人形だが，ケイトと普通に会話できてしまう（機関車の運転士というだけでも凄いが）。
つまり本作はファンタジーなのだが，描き込まれた美しい2Dの背景とあいまって，プレイヤーは現実とも幻想ともつかない，不思議な感覚を体験できる。
本作のモチーフに，「カラクリ人形」をもってきたのは，成功だったといえるだろう。
| （※2）……奇術師でもある泡坂妻夫氏による本作は，第三十一回日本推理作家協会賞の長編部門を受賞している |
 |
 |
時間を気にせず，腰を据えて謎に挑めるシステム
インタフェースは，「MYST」などでお馴染みの，マウスだけですべて操作するものとなっている。つまり，マウスカーソルが通常の形のときは，左クリックでそこへ移動，光っているときは別の画面へ移動，手の形状のときはアイテムを取る，虫眼鏡状のときは，見る/話す/操作する……といった感じ。アドベンチャー好きでなくとも，3分で操作を覚えるだろう。
右クリックすると，インベントリが開かれ，アイテム類の操作が可能になる。また現代が舞台なだけあり，ケイトは携帯電話も持っている（※3）。
いうまでもないことだが，本作にはアクション性は皆無だ。時間制限のようなものもなく，どの場面でも，じ〜っくり考えられる。
つまり，本作のクリアに必要なのは，純粋に頭脳だけというわけ（※4）。
なお，ストーリーと謎がガッチリ合致！ ……というとさすがに大げさだが，それでもあまり理不尽なパズルを強要されることは少なく，（表現は変だが）比較的必然性のある謎を楽しめる。
そういう意味では，「ハマり」の状態にはなりにくいはずなのだが，……ところがどっこい，なかなかすんなりとはクリアさせてくれない。
すんなりとクリアさせてくれないが，答えが分かったあとに「なんだ，そんな単純なことだったのか〜」と叫ぶこと請け合いだ（※5）。このへんのバランスは，見事である。
| （※3）……携帯電話を使う場面の9割は，向こうからかかってくる。こっちからかけると，なぜかみんなつながらない。ケイトって，実は嫌われてる？ （※4）……多少は視力も必要かもしれない。入手するべきアイテムも，存在に気づかなければ，そこに落ちたままだ （※5）……逆にいうと，「こんなの分かるかよ！」って謎は，ほとんどない。それなのにハマるから，悔しい。この悔しさがたまらない魅力だ |
 |
 |
日本語版βバージョンに触れた感想
ある意味，未来的だと思ったシステムがある。これもアリス的なナンセンスさといえばそれまでなのだが，ケイトには，やるべきことが直感で分かる能力があるようなのである。
というのも，町中を歩いていて，気になった建物に入ろうとすると……「行く必要は無いわ！」なんて言って，入らない。行かなくてもいい場所を，直感的に判断してくれるのである。理不尽ではあるが，プレイヤーとしては無駄な行動が避けられ，非常に便利だ。
ほかにも，一時期持っていたアイテムを「もういらないわ」と捨てちゃうし，とある図書室では，山ほどある本の中から，必要な2冊だけ入手する。
こういったことを嫌がるプレイヤーもいるかもしれないが，筆者としては，アドベンチャーゲームならば大いにアリだと思う。無駄な情報が省かれるために，純粋にストーリーと謎解きを楽しめるからだ（※6）。それに，ストーリー上必要のないところに力を入れるくらいなら，その分，早く発売してくれたほうが，はるかに嬉しい。
グラフィックスについては，Screenshotsを見ての通り。まぁ3Dで描かれたキャラクター達は正直大したデキではない（欧米で今年秋頃発売される続編では，3D部分が劇的に改善されている）が，2Dで描かれた背景は，美しいのひと言。架空の場所ではあるのだが，ぜひこの場所に行ってみたいと思うのは，筆者だけではないだろう。
さて。日本語版の発売は2003年9月26日と，まだずいぶんと先なので，現時点でローカライズに関する評価は差し控えるが，悪くはなさそうだ（音声は英語のまま）。あまりにも味気ないフォントが多少気になったが，製品版では修正されることだろう。
ともあれ，アドベンチャーゲームファンにとっては，待ちに待ったタイトルなのは間違いないし，待った甲斐のあるタイトルでもある。
いや，アドベンチャーゲームファンとか，そうでないとかは，あまり関係ないかもしれない。PCゲーマーに少なからずいると思われる，「自分の頭の良さに自信がある人」に，ぜひとも遊んでいただきたいタイトルだ。
| （※6）……三島由紀夫がエラリイ・クイーンの「Yの悲劇」を「無駄な登場人物が多すぎる」と評したそうだが，同感である |
→当サイトの「シベリア 日本語版」の特設ページは「こちら」
 |
 |
 |
＊画面はすべて開発中です。本記事の内容は製品版では変更される可能性もあります。ご了承ください。
(C) 2002, 2003 Microids- (C) 2002, 2003 Typhoon Games
