当サイトのスタッフにもファンが多い人気ストラテジーゲーム「シヴィライゼーションIII 完全日本語版」が，2002年6月20日に装いも新たに発売される。

　新しく発売される「シヴィライゼーションIII 完全日本語版 ＜通常版＞」（オープンプライス）の内容は，基本的にすでに発売中の＜初回限定版＞と同じ。当然，初回限定付録であった「ステップアップ ガイド」が同梱されていないのが唯一の違いだ。
　普通，この程度の違いならばわざわざ新しく"発売"にはしないのだが，逆にいえば，それだけ＜初回限定版＞が売れたということ。サイバーフロントの予想を大きく上回るほどの売れ行きで，日本全国で品薄状態が続いたため，今回の再発売となったわけだ。メーカーにここまでさせるゲームというのも，なかなかない。もしまだ遊んでないって人がいるのなら，悪いことはいわないので，ぜひ遊んでみていただきたい。ただしいったんゲームを始めると，日常のあれやこれやがすべて煩わしくなるので，覚悟してプレイしよう。

　なお，当サイト内の「シヴィライゼーションIII 完全日本語版」に関する情報は，「こちら」にまとめてあります。（Iwahama）

（C）2001-2002 Infogrames Interactive, Inc. All Rights Reserved. 　Manufactured and marketed by Infogrames, Inc., New York, NY. 　All trademarks are the property of their respective owners.　Sid Meier's Civilization（R）, Civ（R） and Civilization（R） are U.S. registered trademarks.　Firaxis Games is a trademark of Firaxis Games, Inc.　Uses Bink Video. Copyright（C）1997-2002 by RAD Games Tools, Inc. Uses Miles Sound System. Copyright（C）1991-2002 by RAD Games Tools, Inc.