「リ・モンスター」のベトナム語版が配信開始。原作小説のベトナム語版も刊行決定

リ・モンスター（Re:Monster） リ・モンスター（Re:Monster）
配信元	アルファポリス	配信日	2017/06/01

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

　株式会社アルファポリス（本社所在地：東京都渋谷区、代表取締役：梶本雄介、以下「アルファポリス」）は、スマートフォン向け本格リアルタイムＲＰＧ『リ・モンスター（Re:Monster）』を、ベトナム現地法人・フジテクノロジー株式会社（英名：Fuji TechnologyJSC. 所在地：ベトナム・ハノイ、代表取締役：加藤典子　以下「FujiTech」）が、ベトナム語版『Re:Monster』の配信を決定いたしました。合わせて、現地出版社・AMAKメディア出版が、原作小説『Re:Monster』1巻〜3巻までのベトナム語版の刊行を決定いたしましたので、お知らせいたします。

　なお、ゲームリリースと翻訳書籍の刊行決定を記念して、6月4日（日）には、原作者・金斬児狐を招いたファンイベントが、上記現地法人等により、ベトナムにて開催される予定です。

＜ベトナム語版『Re:Monster』アプリ＞
　世界に配信している『リ・モンスター（Re:Monster）』を元に、ベトナムプレイヤー向けにローカライズを行ったベトナム語版となります。本アプリはFujitechより運営・配信されます。

◆アプリ名：　Re:Monster-Hồi sinh thành quái vật
◆ジャンル：　本格リアルタイムRPG
◆対応：　App Store（iOS）／ Google Play（Android）
◆価格：　ダウンロード無料（一部アイテム課金あり）
◆サービス開始日：　2017年6月27日（予定）
◆提供会社 ：　FujiTech

※画面は開発中のものになります

＜原作小説ベトナム語版＞
　原作小説『Re:Monster』の1?3巻について、現地出版社・AMAKメディア出版より2017年9月を目処にベトナム語版が刊行する予定です。また、弊社人気タイトルである『ゲート』及び『ダンジョンシーカー』についても、同社を通じてベトナム語版の刊行が計画されております。

＜ファンイベント開催概要＞
　ゲームリリースと翻訳書籍の刊行決定を記念して、6月4日（日）には、原作者・金斬児狐を招いたファンイベントが、上述の現地法人等により、ベトナムにて開催される予定です。

◆日時： 2017年6月4日（日）午後2時〜（ベトナム現地時間）
◆場所： Sakura Station 2F, Thang Long Number One Bldg Tower B, 1 Thang Long St., Tu Liem Dist., Hanoi,Vietnam
◆内容：
　原作者・金斬児狐（かねきる こぎつね）をゲストに迎えてのトークショー
　『Re:Monster』ベトナム語版の小説およびモバイルゲームについての紹介

「リ・モンスター（Re:Monster）」公式サイト

「リ・モンスター（Re:Monster）」ダウンロードページ

「リ・モンスター（Re:Monster）」ダウンロードページ