「スパイネット」と「クマ牧場」の日本語版が11月に発売

海外ボードゲーム（ホビージャパン）
配信元	ホビージャパン	配信日	2017/10/31

＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞

輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、「マジック：ザ・ギャザリング」や「キング・オブ・トーキョー」シリーズのゲームデザイナー、リチャード・ガーフィールド博士の新作、現代の諜報戦をテーマにしたカードゲーム「スパイネット」日本語版を11月上旬に発売いたします。

自らが所属する諜報機関の指揮をとれ！

君たちはスパイマスターだ。チームメイトと連携して、君たちはさまざまな諜報部門のエージェントを雇い、重要な極秘任務を遂行するために彼らを配置する。賢明なプレイと協調によって、君とチームメイトは機密情報の世界の支配的勢力となるだろう！

「スパイネット」では、プレイヤーは秘密情報の世界を牛耳ろうとしているスパイマスターとなり、さまざまな諜報部門のエージェントを雇い、危険な任務を遂行します。手番中、プレイヤーはエージェントカードや任務カードを獲得するか、またはそれらのカードをプイします。各任務カードは得点を持っています。

諜報には、「執行」「潜入」「防諜」「技術」の4つの部門があり、得点となる任務カードは、自分（自陣営）が支配している部門にしかプレイできません。

エージェントの特殊能力を駆使して、敵のエージェントの寝返りや暗殺、追加のカードの獲得やプレイなど、自陣営に有利になるように各部門を支配していきます。ゲーム終了時に最も多くの得点を獲得した諜報機関が勝利します！

4人プレイの場合は2対2のチーム戦、2〜3人の場合は個人戦となります。またオプションの「情勢カード」を使用することで、ゲームごとに異なったルールでプレイすることも可能です。カードドラフトの要素もあり、チーム内協力や敵対組織との駆け引きも熱い、諜報戦カードゲームです。


リチャード・ガーフィールドのスパイネット 日本語版
●価格／2,500円＋税
●発売日／11月上旬発売予定
●JANコード／4981932023465

内容物：エージェントカード34枚、任務カード32枚、資金調達カード10枚、情勢カード8枚、部門トークン16枚、ルールブック

ゲームデザイン：R. ガーフィールド
プレイ人数：２〜４人用
対象年齢：1４歳以上
プレイ時間：約３０分
Made in China
(c) 2017 Z-Man Games (c)2017 ORIGAMES.
◆商品ページ
http://hobbyjapan.games/spynet/

---

輸入ゲームなどを販売している、株式会社ホビージャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：松下大介）は、今年のオーストリアゲーム大賞を受賞し、海外で高評価を得ている、自分だけのクマの動物園を作り上げるパズルチックなタイル配置ゲーム、「クマ牧場」日本語版を11月下旬に発売いたします。

かぎられた土地を無駄なく活用して、自分だけのクマの楽園を作ろう！

あなたの街に新しいクマ牧場ができ、あなたはその計画を担当することになりました。適切な飼育をするためには、クマたちには狭いオリではなく、大きな運動場と広い厩舎が必要です。

しかし狭い用地にこれらを揃えるのは容易ではありません。上手にパズルを完成させれば、価値の高いクマたちを牧場に飼育でき、栄誉あるクマの像を設置して、高得点を得られるでしょう。
最も素晴らしいクマ牧場を作るのは誰でしょうか？

このゲームでは、各プレイヤーはそれぞれクマ牧場を建設します。できるだけ美しくするには、飼養場、厩舎、緑地をうまく組み合わせ、1平米でも未使用のままにしないことです。厩舎と飼養場、それと完成した区画が得点になります。建設は早ければ早いほどよいでしょう。ゲームが終わるのは、最初に誰かが牧場を完成させたときです。勝者は、最も多く得点を集めることができたプレイヤーです。

「クマ牧場」は、様々な形のタイルを自分の敷地に隙間なく配置して、ゴビグマ、シロクマ（ホッキョクグマ）、パンダ、コアラ（※）たちを飼育し、できるだけ価値の高いクマの動物園を作り上げる、パズルチックな、大人同士でもファミリーでも楽しめるゲームです。
※コアラはクマの仲間ではありませんが、みんな大好きなので私たちの牧場に加えました！


クマ牧場 日本語版
●価格／4,000円＋税
●発売日／11月下旬発売予定
●JANコード／4981932023342

内容物：用地ボード16枚、緑地タイル52枚、飼養場タイル12枚、厩舎タイル28枚、クマの像チップ16枚、契約タイル30枚、ストックボード1枚、ルールシート　他

ゲームデザイン：フィル・ウォーカー=ハーディング
イラスト：クレメンス・フランツ（atelier198）
プレイ人数：２〜４人用
対象年齢：８歳以上　　
プレイ時間：３０〜４５分
Made in Germany
(c)2017 Lookout GmbH

◆商品ページ
http://hobbyjapan.games/bear_park/

◆ホビージャパンゲームブログ
http://hobbyjapan.co.jp/game/

◆ホビージャパンのゲーム商品案内
http://hobbyjapan.games/

◆ホビージャパン・ゲームツィート
https://twitter.com/HobbyJAPAN_GAME

「海外ボードゲーム（ホビージャパン）」公式サイト