「Tom Clancy's Splinter Cell」英語版に，Version1.1パッチがリリースされました。Radeon9700で発生する問題の修正など行われています。詳細とダウンロードは「こちら」からどうぞ。