ドイツ年間ゲーム大賞3部門のノミネート作品＆推薦リストが公開。ノミネート作品の「ザ・マインド」「クアックサルバー」の完全日本語版も発売決定

　Spiel des Jahres（ドイツ年間ゲーム大賞）選考委員会は2018年5月14日，「年間ゲーム大賞」「年間キッズゲーム大賞」「年間エキスパートゲーム大賞」の各部門におけるノミネート作品3タイトルと推薦リスト，および8年ぶりとなる「特別賞」の受賞作を発表した。

　ドイツ年間ゲーム大賞は，1979年から続くテーブルゲームを対象とした賞だ。ゲームの出版社から完全に独立した運営体制を持ち，テーブルゲームにおける世界で最も権威ある賞として知られている。

■ドイツ年間ゲーム大賞 ノミネート作品
◯年間ゲーム大賞
・「Azul」（アズール）
・「Luxor」（ルクソール）
・「The Mind」（ザ・マインド）
推薦リスト入り：「5-Minute Dungeon」「Facecards」「Majesty」「Memoarrr!」「Santorini」「Woodlands」

◯年間キッズゲーム大賞
・「Emojito!」（エモジト！）
・「Funkelschatz」（ドラゴンズブレス）
・「Panic Mansion」（パニックマンション）
推薦リスト入り：「Die Legende des Wendigo」「Dino World」「Rhino Hero Super Battle」「SOS Dino」「Speed Colors」

◯年間エキスパートゲーム大賞
・「Die Quacksalber von Quedlinburg」（クアックサルバー）
・「Ganz schon clever」（ガンシュンクレバー）
・「Heaven & Ale」（ヘヴン＆エール）
推薦リスト入り：「Klong!」「Pioneers」

◯特別賞
・「Pandemic Legacy - Season 2」（パンデミック・レガシー：シーズン2）

　この発表に合わせて，日本国内向けにボードゲームの翻訳を行うアークライトは，ノミネート作品となった「Die Quacksalber von Quedlinburg」（クアックサルバー）と「The Mind」（ザ・マインド）の“完全日本語版”を製作中であることを発表した。

【速報！】ドイツ年間ゲーム大賞エキスパート部門にノミネートされた『クアックサルバー』の完全日本語版を鋭意製作中です！
プレイヤーは治療師となり，薬剤を購入して独自の薬袋を作り上げます。袋からどこまでチップを引くことができるか……？　あなたの度胸が試されます！ pic.twitter.com/h2cCfSkEqz

— アークライトゲームズ (@ArclightGames) 2018年5月14日

【速報！】ドイツ年間ゲーム大賞にノミネートされた『ザ・マインド』の日本語版を鋭意製作中です！
『ザ・マインド』は普通のゲームではありません。プレイヤーは互いに情報交換することはできず，1 つのチームとして「己」に挑戦します。無限の境地へと到達することはできるでしょうか？ pic.twitter.com/fSo0nep6zd

— アークライトゲームズ (@ArclightGames) 2018年5月14日

　これらのノミネート作品の中から，部門ごとに1タイトルの大賞作品が決定される形となる。「キッズゲーム大賞」は6月11日のハンブルクで，「年間ゲーム大賞」と「年間エキスパートゲーム大賞」は7月23日のベルリンで発表される予定だ。

　「Azul」（アズール）はすでに完全日本語版が発売されているほか，「Heaven & Ale」（ヘヴン＆エール）も日本語訳つきの輸入版が国内で販売されている。発表までの間に，気になる作品を遊んでみるのも良いだろう。

Spiel des Jahres 公式サイト（ドイツ語）